CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 好萊塢探討如何“穿透中國長城” 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-09-18 09:38:03


資料圖片:6月23日,好萊塢影片《變形金剛4:絕跡重生》在北京萬達CBD影城舉行北京首映禮。圖為當日,《變形金剛4》導演邁克爾·貝在首映紅毯上和影迷自拍。
  中評社香港9月18日電/中國現在是除美國以外的全球最大電影市場。但是好萊塢電影人怎樣才能成功地穿透中國長城呢?

  美國《洛杉磯時報》9月15日載文《電影官員告誡不要將好萊塢價值觀引入中國》,文章說,找到可靠的夥伴,雇用確實到過中國的編劇,避免把“好萊塢價值觀”灌輸給中國。

  中國電影合作制片公司前總經理張恂15日在洛杉磯舉行的一個會議上說:“你在選擇拍攝主題時必須下一番工夫,必須深入思考。不要把好萊塢式的價值觀強加給中國。”

  這是張恂和她的同事在洛杉磯會議中心舉行的美中影視產業博覽會上給出的寶貴建議之一。

  這次為期兩天的活動旨在拓展美中兩國影視制片人之間的交流。議題包括如何通過中國的審查以及達成聯合製作協議。合拍影視作品的做法可以使制片人繞過中國實行的嚴格配額制。這一制度限制了外國公司可以獲得的收益。合拍片必須有一些與中國有關的內容,而且三分之一的演員必須來自中國。

  這次會議吸引了400餘名美國和中國電影業代表與會。本次會議舉行之際正值好萊塢公司與中國公司的合作日益增多之時。

  在對聯合制片問題進行小組討論期間,張恂強調了中美兩國增進對彼此文化了解的重要性。她說:“很多美國編劇甚至沒去過中國。”

  像愛情片、家庭片以及動畫電影這樣的合拍片在中國市場特別受歡迎。政治題材影片就沒那麼賣座了。

  資深的中國電影制片人與發行人施南生強調,《人再囧途之泰囧》以及《北京遇上西雅圖》等電影背後的新一代年輕制片人正在改變中國上映的電影類型。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: