|
民主的警棍打在民主的頭上,因為公共秩序為大 |
紐約警察警告占領華爾街的學生撤離
崔哥:可是,可是占街的是學生,是年輕人呀,他們可是為了追求民主的。
警察:民主 is none of my damn business (跟我沒有半毛錢關係),myduty and job (我的工作職責)是維護一個文明社會的秩序。沒有秩序,民主就是 a piece of shit. (一堆臭屎)。
崔哥:那,他們有不滿怎麼才能發洩呢?
警察:活著的人都有一肚子不滿,我就不滿意美國人人可以有槍,加大了警察殉職的系數,我還不滿警察只能隨身帶手槍,而我們的對手卻拿著機槍。不滿又怎麼樣?我每天照常上班,地球不能圍著我轉。你看大街上多少人,人人都滿意,可能嗎?
崔哥:2011年占領華爾街,學生們要求的是打破富人壟斷財富,減少貧富差別,這和今天香港學生要求普選沒什麼兩樣。上街抗議的有很多婦女。對女人你們也動武驅除嗎?
警察:女警察專門就是幹這事的。法律面前人人平等,一個社會必須要有規則和秩序。你覺得不公平,可以上法院去告,可以在規定地點抗議,演講,可以在網上聯名呼籲。但是一旦你過了頭,警察命令你walkaway (走開),laydown (趴下),spreadlegs (劈腿),hands back (雙手背後),你必須服從,這是警察的權利和尊嚴。
崔哥:可是,你看香港的年輕人占街這麼久,不覺得違法,反認為有理。
警察:這是欺負中國警察軟弱。當初英國人管轄的時候,香港人怎麼不敢占街呢?我告訴你英國警察可不是你想象的紳士,他們照樣會掄圓了警棍打得你頭破血流的。
|