中評社香港10月29日電（記者 黃博寧編譯報道）處於中國西藏和印度中間的尼泊爾是戰略要地。對把西藏視為“核心利益”的中國而言，尼泊爾是實現西藏穩定不可或缺的條件。傳統上，雖然尼泊爾在語言、文化、宗教方面深受印度影響，但也有相當程度的反印情緒。進入新世紀以來，中國在不斷加強在尼泊爾的存在。
《印度快報（Indian Express ）》昨日以《中國告訴尼泊爾如何做》為題發表文章，表達了對中國在尼泊爾不斷加強的影響的擔憂，並試圖唱衰這種趨勢。文章稱，中國相對印度的優勢在於不干涉尼泊爾內政，但近期北京也會對尼泊爾的制憲表達意見。文章還以莫迪訪問尼泊爾宗教場所為例，表達兩國在文化上的同源。
文章編譯如下：
中國向尼泊爾明確表達了投資意願，但也表示要在安全的環境下進行。中國對此已經坦率做出一些雙邊和內部安排，並告訴不久前在中國訪問的尼泊爾副總理高塔姆（Bamdev Gautam），雙邊《投資推廣及保護協議（BIPPA）》可以促使中國對尼泊爾有更多、更有信心的投資。
兩年前，尼泊爾與印度簽訂了《投資推廣及保護協議》。中國希望中尼之間的協議至少比照印度的優惠條件簽訂。尼泊爾的發展由於政治不穩定和長過渡期而受到重創。近幾年，中國對尼泊爾越發堅決，有時會直接就國際激進分子在西藏挑起的麻煩向尼泊爾表達不滿。高塔姆回國後表示，除了《投資推廣及保護協議》之外，中國還想簽引渡協議。
中國在加強在尼泊爾的存在。即使照目前的情況看，在（明年）1月22日前，尼泊爾能頒出一部有意義憲法的希望渺茫。北京擔心，由尼泊爾共產黨（毛主義， Maoist）主席普拉昌達（Prachanda）領導的22黨聯盟，倡導的以身份和種族為基礎的聯邦主義會對西藏產生直接影響。中國多次警告反對聯邦國家在制憲過程中被認可。
然而，直到今天參與制憲的人也沒有討論，在不把“身份認同”作為聯邦化基礎的前提下，如能才能解決這個問題。贊同聯邦制的人擔心，重新審視該問題會重開對共和政體以及世俗化尼泊爾的討論。此二者亦是關鍵問題。然而，這些問題已經在討論，尼泊爾大會黨（Nepali Congress）也已經啟動“印度尼泊爾（Hindu Nepal）”項目。
|
