|
| 中國共產黨第十八屆中央委員會第四次全體會議，於2014年10月20日至23日在北京舉行。 |
中評社香港11月21日電／在中國有可能建成法治國家嗎？中國為了融入全球經濟經歷了一個非凡的現代化和國際化進程。鄧小平在1979年強調了社會主義法制的必要性，推動了中國司法制度的改革，逐漸吸收具有西方色彩的法律規範。司法改革為經濟改革創造了條件。
西班牙中國政策觀察網11月17日載文《中國走向法治國家？》，文章說，2001年中國加入世界貿易組織之後，經濟改革的步伐進一步加快。加入世貿組織迫使中國調整經濟政策以推動對外貿易和外國投資。市場需要有法律保障。中國修改了商業法律，但缺乏一個在法律解釋和執行過程中保障更大透明度的框架。
在西方人看來，不能將中國回歸法治理解為法治國家。中國對法治國家的理解與西方不同。民主、分權和民間社會等概念在中國歷史和文化中所代表的含義也與西方不同。中國共產黨認為，對西方司法體制的吸收應適應中國國情。
中國成功地從計劃經濟過渡到了社會主義市場經濟，從農業社會過渡到了城市化社會，從自給自足的社會過渡到了全球化的社會。數以百萬計的中國人擺脫了貧困。在政治領域內，中國尋求一條根據儒家文化傳統推動政治和社會參與的特殊道路。中國將糾正經濟模式的失衡，但不會實現政治體制的“西方化”。 |
