安倍的麻煩是，他任命了幾個這樣的人物擔當要職，從而引發了人們對他的同情心在哪裡的質疑。2013年他參拜了靖國神社——14名甲級戰犯及其他戰爭亡靈被供奉在這裡，從而給了其批評者以口實。這使得中國和韓國將其描述為毫無悔意的軍國主義者。
歷史爭論加劇了該地區相互對抗的民族主義行動，加劇了領土爭端，妨礙了務實的外交解決辦法。
在中國，反日情緒已成為中共的重要手段。將日本描述為毫無悔意使中國為其強軍之路找到了很好的借口。
出於同樣的原因，許多日本人認為，中國的經濟崛起是一個確實存在的威脅。安倍之所以對選民有吸引力至少在一定程度上是因為大家認為他會勇敢地對抗日本的強大鄰國。他若下跪，北京和首爾當然很歡迎，但對於東京而言將是極其糟糕的。
世界任何一個地方的真正和解都很難實現，政客們通常必須被迫去做。一個共同的威脅將非常有幫助。歐洲的情況正是如此，冷戰促進了關係的和解。
不幸的是，東亞的政治動機大都是在往相反的方向發展——更加敵對。
所以，8月15日安倍會說什麼呢？他曾承諾說，其聲明將表明“日本對戰爭的懊悔， 其作為和平主義國家的戰後歷史以及它會為亞太地區及整個世界做出什麼貢獻”。他還說，他不會走先前官方道歉的老路。
所有這一切對於提升其作為全球政治家的地位至關重要。但是，無論他說什麼，都不太可能安撫日本的兩個近鄰。林德說，“無論如何，中國都不會高興”。即便日本效仿德國的做法來消除亞洲在二戰中的傷痛，問題是，中國和韓國會像法國那樣，去原諒日本嗎？
（消息來源：《參考消息》） |
