以《環球時報》記者對法國的了解,這個漫畫的構圖很可能是借鑒了上世紀70年代法國拍的一部電影《解放軍占領巴黎》裡的場景。
在法國,像《查理周刊》這類的雜誌真算不少,始創於1975年4月1日的《寒流》就是其中一家。它們都屬非主流型媒體,地位與八卦小報大同小異,發行量也就幾萬份。它們並不以專門諷刺一種文化為樂,不過排外和歧視移民是常有的主題。
復旦大學歐洲問題研究中心副主任胡榮花16日接受《環球時報》記者採訪時說,這些年在歐洲,左手路易·威登、右手香奈爾,隨地吐痰、素質不高的中國有錢人比比皆是,但他們顯然不代表中國形象。一家法國小報用一百年前的“黃禍”來貶低中國人,是非常失禮的行為,但顯然也不能代表法國人對中國的普遍看法。
胡榮花說,法國現在至少有五六百萬華人,目前經濟低迷失業率又高,不少人認為是移民搶了自己的飯碗。另外,這個漫畫也有辛酸的自嘲,雖然輸得不服氣,但至少他們承認地位的變化,有了危機感。相信中國民眾可以冷靜地看待這幅漫畫,理解法國人的失落感。但通過近期發生的事情,法國人也應該明白:並不是所有人都理解他們的“幽默感”。 |