中評社香港6月13日電／根據6月3日的庭審文件，中國在美留學生、被告翟雲瑤、張鑫磊、楊玉菡涉嫌於今年3月分別對兩名女留學生綁架、非法囚禁、折磨、恐嚇等，目前面臨綁架、折磨、毆打等六項罪名，最高可判終身監禁。據悉該案還有其他涉案人，包括另外三名未成年被告，以及四名在逃嫌疑，其中或許有人已經離境潛逃返回中國。
香港《南華早報》網站報道，在整個庭審過程中，被告之一翟雲瑤一度在庭上表達對於原告證詞的不屑以及不滿的表情，結果被法官當庭嚴厲訓斥，警告如果她“再扭捏作態，法庭將會做出讓她後悔的審判決定”。
翟雲瑤的母親、張鑫磊的父母以及另外一名中年女性，被外界猜測是楊玉菡的母親到庭旁聽。
檢控雙方控辯的重點圍繞在三人是否為“成年”還是“未成年”。
當地的華人律師鄧洪表示，如果辯方能夠守住是“未成年”，那被判最高刑罰為1年監禁，而多數青少年案件最後都發落到少管所。如果三人被列為“成人”被告，可能最高會面臨終身監禁，即便將來出獄也會被面臨遣返中國。
法庭決定於6月18日傳喚三名被告，如果他們認罪，本案即可定罪；如果三人拒不認罪，接下來將面臨漫長的陪審團審理程序。
這起留學生涉嫌綁架案還傳出案外案，六名被告中的一名學生家長因涉嫌賄賂證人被抓，讓整個案件節外生枝。
除了劉某之外，另外一名16歲的女留學生也出庭作證，陳述其3月27日被被告翟雲瑤等人劫持並帶到別處毆打一個多小時。
根據原告也是被害人劉某對案情的回顧，3月30日晚她被同學約到一餐館，她和友人盧某開車前往後，遇到等在那裡的兩名被告翟雲瑤和張鑫磊，盧某被翟雲瑤支開。在這其間，劉某被要求下跪20多分鐘，被告要她用褲子擦地。
|
