|
習近平身後坐著的就是秦剛 |
另外,在林肯中學等多個場合,秦剛也陪伴在習近平的周圍。但在正式的會談等活動中,秦剛通常坐在後排。
因為職業的原因,“80後”翻譯孫寧成了在外事場合與習近平近距離接觸最多的人之一。
據公開報道,孫寧大學畢業後進入外交部翻譯室工作,楊潔篪擔任外長期間,孫寧曾是他的翻譯。而讓孫寧廣為人知的一次露面,則是在2013年3月17日李克強就任總理後的首場記者會上,彼時,孫寧作為現場翻譯。五天後,習近平以國家主席身份首次出訪俄羅斯時,他又成為了習近平的翻譯。此後,在習近平的外事活動中,屢屢能看到孫寧的身影。
此次,在上述波音公司廠房裡的電瓶車上,除了前述“主席警衛”和秦剛外,也有孫寧,他與秦剛并排坐在習近平之後的第三排。
9月24日,習近平與美國奧巴馬從白宮西翼步行前往街對面的布萊爾賓館,出席奧巴馬舉行的私人晚宴。在步行途中,除了習近平與奧巴馬,另外只有孫寧和另外一位美方翻譯緊隨其後,而同樣的場景也曾出現在2014年11月11日,習近平與奧巴馬在中南海的“瀛台夜話”中。(來源:新京報) |