有六小齡童的孫悟空先入為主，此後任何翻拍都會被與此版做比較。新世紀幾部大投入的電視劇，都沒有勝出。《西遊記後傳》裡，曹榮演的孫悟空已然“鬥戰勝佛”一直板著面孔，被譏諷“脖頸與頭顱永遠保持垂直”，是標準的嚴肅硬漢。浙江版《西遊記》裡費振翔演的孫悟空改動更大，與白骨精談起了感情，屬於不成功的戲說。張紀中版《西遊記》請全國武術“武英級”的吳樾演孫悟空，結果觀眾評議“面相太凶太猙獰，會嚇到小朋友”。其實嚴格來看，六小齡童在86版《西遊記》裡臉部化妝前後出入也很大，臉塗得比較紅時，顔值就低些，但大家都忽略掉了。
按原先六小齡童版孫悟空的思路來演，看起來最保險，實則根本難出彩。楊潔導演率原班人馬拍2000年《西遊記續集》，口碑也不好，改變了原先章回體般的敘事結構，失了精氣神。六小齡童演的孫悟空，沿襲舊套路，沒能更出彩。
對孫悟空形象顛覆最猛的是1994年周星馳主演的兩部《大話西遊》。電影上映時票房非常低，不少觀眾把小孩帶入影院想看個熱鬧的打鬥喜劇，卻發現兒童根本看不懂。正如影迷所言，《大話西遊》是在“內地網絡興起後被奉為後現代主義”，至尊寶才成為“造型和表情的人形自走教科書”。
如果說六小齡童版齊天大聖是一代人的童年記憶，那麼周星馳的至尊寶就是他們的青春印痕。就好像大觀園裡的“綉春囊”預示著紅樓兒女的成熟，紫霞仙子在至尊寶的心裡留下了一滴淚。那只猴子融入了人的社會，因為愛情而成長，自動戴上了金箍。
|
