|
| 應美國國務卿克里邀請，外交部長王毅於本周二開始對美國進行正式訪問。（圖片來源：網絡資料圖）
|
中評社香港2月27日電（記者 高映竹編譯報道）應美國國務卿克里邀請，外交部長王毅於本周二開始對美國進行為期三天的正式訪問。雙方就中美關係及共同關心的國際地區問題交換意見。美媒《彭博社》刊文稱，中美兩國就南海爭議唇槍舌劍爭鋒相對，估計此次談成的可能性不高。但從最好的方面來說，這給與兩國一次坐下來交流的機會，相互瞭解雙方在（思維方式等領域）到底有多不同。
全文編譯如下。
中美雙方互嗆對方引發南海緊張局勢再度升溫。本周二中國外交部部長王毅會晤美國國務卿克里並就此一系列問題交換意見。
中國就南海爭端問題在永興島部署導彈，而美國宣布在韓部署導彈防禦體系威懾朝鮮，這是雙方暨此之後第一次坐下來交流。
“美國要以和平的方式解決南海爭端問題，絕不輔以在該地區部署軍事設施的手段。”本周二，克里在參議院外交關係委員會聽證會上闡述道。
中美兩國就南海爭議唇槍舌劍爭鋒相對，估計談成的可能性不高。
中國稱自己在中國南海的行為自然合理，而自二戰結束起就一直“存踞”在亞洲的主要軍事力量美國卻認為中國正在利用其經濟和軍事力量“控制”鄰近小國。
“美國應意識到中國在主權領土完整的問題上從不妥協，美方萬不可低估中國在這方面的決心。”中國官媒新華社在王毅出訪前刊發的一篇社論中提到。
有關“軍事化”的爭論
美國認為現下中國習政府正通過建設人工島、部署火炮雷達等軍事武器的手段把南海“軍事化”，中國則指責美國打著“航行自由”的幌子也在做同樣的事情，放任其海軍艦艇在中國堡礁附近來往。中國稱80%以上的水域屬於中國，與越南和菲律賓等國存在領土爭議。
“中國試圖把自己塑造成領土爭端中的受害者，原因是它仍然沒有“收復完”它在所謂“百年屈辱”中遭受殖民列強擺布時所失去的。”澳大利亞戰略政策研究所高級分析師馬爾科姆•戴維斯評論道。“這就像是鬥鶏遊戲，雙方都不肯讓步。但是終究有一方得“轉彎”但我賭它肯定不會是中國。
中國外交部發言人華春瑩在本周一例行記者會上指出，“中國在自己的領土上部署必要的國土防衛設施，與美國在夏威夷布防沒有任何本質上的不同。”
白宮發言人厄內斯特批駁稱“沒有其他任何國家對夏威夷主權歸屬問題存在爭議”他說。“但是提到在南海的島礁，就存在不同的國家對這些島礁重疊的領土主張。”
“中國極可能正在南沙群島建造新的高頻雷達設施，給這片世界最繁忙水域上的力量制衡產生極大威脅，比地對空導彈的威脅更大。”華盛頓戰略和國際研究中心的一份報告顯示。
|
