|
| 郭佩玲醫生 |
中評社香港4月3日電／中國留日中醫藥學者、醫學專家與日本傳統醫藥界友好人士2014年組成“日本中國傳統醫藥學會”，浙江中醫藥大學教授、原浙江省中醫院腎病科專家郭佩玲醫生出任首任會長。日前，郭佩玲醫生接受該報採訪時表示：“搶買漢方，是面向中醫的一貼猛藥。”
據日本《東方新報》報道，在受訪時，郭醫生介紹了她們成立中國傳統醫藥學會的原委，中醫與日本漢方的區別，漢方在日本醫療體系的地位等問題，並談了對中國遊客爆買日本漢方藥的看法，郭醫生說，這從一個側面也是給中國傳統醫藥界的警鐘與提醒。
為何要成立日本“中國傳統醫藥學會”
問：請介紹一下您擔任會長的中國傳統醫藥學會情況
答：我們的學會是在2014年8月份成立的，剛開始的時候，只有十幾個人，這十幾名創始會員都是中醫醫生，現在我們已經發展到26名會員，加上5名協助會員，超過30人，我們也建了一個微信“中醫藥群”，有四十幾個人。
中醫雖然逐漸被世界認可，但不管是日本，還是中國，西醫仍然是主流，西醫大學、醫院也遠遠多於中醫。作為一名中西醫結合的大夫，在30多年臨床經驗中，我深刻體會到中西醫的互補性，雙管齊下的療效性。所以，我們成立學會的宗旨，就是本著互相學習，互相交流，互相研究的精神，為中國傳統中醫藥走向世界，為人類健康而努力。具體來講，第一，是希望中醫在日本能夠得到更好發展；第二，與日本漢方加強交流；第三，為旅日中醫師、針灸師、整體師等提供一個交流平台。總之，希望祖國的傳統中醫在日本及在世界都更能大放光彩。
問：學會成立後，你們主要有哪些活動與工作？
答：在2014年，學會成立後的短短5個月中，我們主要做了三項大活動：成立大會、祝賀大會、總結大會。去年的活動比較多，首先進一步完善了團隊，調整了結構，擴大了隊伍，最重要是在去年10月，我們召開了第一次中醫藥講座，這是一次面向大眾的中醫普及性講座，我本人主講了如何運用中醫來養生美容，如何運用中藥來調理五臟六腑以達身心平衡，袁世華教授介紹了幾十種能抵衰老的常見中草藥的性能及用法，張軍老師介紹了常用穴位按摩法並當場進行了演習。
至於今年的活動計劃，我們也已經做出了大致安排。
中國中醫與日本漢方的異同
問：我們來談談中國中醫與日本漢方，郭醫生您來日本多年，從您這樣一位中醫權威的角度看，中國的傳統中醫與日本的漢方的異同分別在哪裡？該如何區別它們？
答：是的，我到日本已經20年了，剛來時，看到日本的漢方，就覺得這不就是中國的中醫藥嘛，但隨著在日時間增長，越發覺得這個漢方與中醫還是很不同的，我大致總結了這樣幾點：
第一，命名不同，我們叫“中醫”，他們叫“漢方”，或稱為“東洋醫學”。其實 “漢方”是在日本發展起來的日本化的中醫學，明治以後為區別西醫始稱為“漢方” 。你不能跟日本人說“中醫”，他們聽不懂。去年我們第一次演講會，說“中醫”雲雲，日本人就說“聽不懂”，不能理解，這是名稱上的不同。
第二，從歷史上看，中醫學有4000年的歷史，日本漢方什麼時候開始的？它是從平安朝開始的，是從784年開始，相當於我們中國的隋唐時期。我們有《黃帝內經》這樣的經典寶書，日本沒有；從歷史上看，中醫發源於先秦，成於戰國、秦漢，在唐宋明清越來越鞏固了，中醫學是完整的、系統的，有理論、有方有藥，但日本沒有，以“津村”147種漢方制劑為准，基本是根據中國張仲景《傷寒論》、《金匱要略》中的方藥組成襲用，“津村”編的漢方制劑小册子，也寫明出典是中國的《傷寒論》、《金匱要略》等。我認為，日本的“漢方”是離不開的中國中醫學的，是一棵樹上分枝。
|
