中評社北京7月23日電／德國慕尼黑22日發生的槍擊案已致10人死亡，襲擊者為一名18歲男孩，具有德國和伊朗雙重國籍。目前警方已經發現了他的屍體，但稱其作案動機不明。據英國《每日郵報》7月22日報道，該男孩在案發前曾說自己被欺負了7年，現在有槍了，想要“報仇”。
有旁觀者拍下了這名男孩在案發前在奧林匹亞購物中心停車場樓頂的視頻，男孩回應旁觀者的嘲弄稱：“我被欺負了7年，現在我有槍了。”他說自己是德國的一名工人，現在要“報仇”。
有網友將一名陽台上的男子與槍手的對話翻譯了出來：
陽台男子：你他媽的簡直是個混蛋。
槍手：因為你（們），我被欺負了7年...
陽台男子：你是個傻逼。
槍手：現在我有槍，我要打死你們。
陽台男子：槍！去你媽的！應該把你的頭擰下來。
兩人開始互相喊了起來。
不明聲音：傻逼土耳其人！
陽台男子：傻逼外國人！
陽台男子對其他人喊叫：誒！他有槍！他正在上膛！快把警察叫來！他在這兒！
槍手：我是德國人。
陽台男子：你就是個雜種。
槍手：別拍了！
陽台男子：你就是個雜種，你他媽要幹啥？
槍手：我在Hartz 4區（德國一個享受失業津貼的地區）長大。
陽台男子和槍手同時說話。
陽台男子：那兒的待遇正適合你。
槍手：我在這為了（沒聽清）什麼也沒做，請你閉嘴。
陽台男子：你個婊子。
陽台男子對附近的人說：嘿，他就在樓頂上。
陽台男子又喊了幾聲“婊子”。
（來源：國際在線） |
