“去年《三體》獲雨果獎後，可以感受到，在國際科幻界，中國文化、中國科幻的存在感逐步提高了，這與我們國家的經濟崛起也有著一定關聯。”十多年來一路推動《三體》系列問世的《科幻世界》雜誌副總編姚海軍說。
《三體》英文版自2014年11月上市，至2016年6月底，全球累計發行量超過16萬册。《紐約時報》《華爾街日報》等西方主流媒體都提到了這部中國科幻，並給予較高評價。
外國人為什麼突然愛看中國科幻？劉慈欣說，科幻文學正在、也應當成為外部世界讀懂中國的一把新鑰匙。
姚海軍認為，一方面，《三體》系列的翻譯通過專業化的渠道推進，為中國科幻與西方世界建立起橋梁；而更重要的是，從《三體》中，一些美國讀者試圖推測未來中國的圖景，這就好像“解密”中國一樣。
《三體》已被改編成舞台劇和電影，可以想見，《北京折叠》也將受到其他藝術門類的青睞。然而劉慈欣坦言，中國的科幻產業仍在一個初級階段，與一些發達國家比，亟待建立工業化的體系。僅以電影為例，中國的電影年票房已超過440億元人民幣，穩居世界第二，卻仍未出現如《盜夢空間》《星際迷航》《火星救援》等現象級科幻電影。
據國內科技文化品牌“未來事務管理局”調查，中國科幻的產業化規模依然較小，讀者叫得出名字的作家、寫手還只有約30人，核心層的職業科幻作家不到10人，可以從事科幻編劇、制片、項目管理的資深人員更是鳳毛麟角。
劉慈欣說，先要有生產規模、製作標準，才能讓更多人才和作品冒出來。“如果核心層的科幻作家用十個指頭就能數完，這就明顯匱乏了，我們在看到中國科幻的‘增長’同時，也要看到短板。”
“對中國科幻而言，今天迎來的是前所未有的機遇。”劉慈欣說，中國人連續取得獎項本身有偶然性，也包含必然；中國科幻文學產業化的時代開啟了。
讓科幻界感動欣慰的是，近年來，暗物質粒子探測衛星、FAST射電望遠鏡項目、量子通信與科學實驗衛星“墨子號”……一系列基礎物理研究領域的新名詞、新實踐正在刷新中國人對科技的認知，這也被認為是中國科幻有望站在世界更前沿的知識儲備保障。
（來源：新華網） |
