|
敦煌研究院院長、研究員王旭東。(中評社 杜博強攝) |
中評社北京8月27日電(記者 杜博強)敦煌研究院院長、研究員王旭東昨天在一個公開論壇上表示,我們不要狹隘地把敦煌文化變成中國自己的,它一定是世界的,是人類的文化遺產。我們需要國際學術界共同來研究敦煌,敦煌學一定要成為一個國際性的學問,如果敦煌學一定要回到中國,回到敦煌研究院,那麼敦煌學就快終結了。
由北京大學國家發展研究院主辦的“北大國發院博士論壇”第27期在北大國發院朗潤園舉辦,王旭東以“守望敦煌——來自絲路的盛世餘音”為題進行了專題演講。
王旭東說,從上世界80年代開始就有類似的說法,認為“敦煌在中國,敦煌學在日本”,之後又變成了“敦煌在中國,敦煌學在國外”。他表示自己更為贊同季羨林的表述——“敦煌在中國,敦煌學在世界”:“我們不要狹隘地把敦煌文化變成我們自己的,它一定是世界的,它是人類的文化遺產。”
但王旭東也在講座中坦承,國內的敦煌學研究速度非常快,顯得日本、歐洲的研究者越來越少,研究力量不足,國外的敦煌學在萎縮,顯得後繼無人。但依然需要國際學術界共同來研究敦煌,把敦煌放在絲綢之路文化交融大背景下研究,放在不同文明交融互鑒的大背景下研究,把它放在當今世界現實背景下研究。僅僅靠中國的學者,不足以全面地認識這樣珍貴的歷程。
“我們一定要有一種開放的胸懷,唐代就是開放的,外國人可以在中國做官的,清代也有外國人在中國做官。今天敦煌學一定要成為一個國際性的(學問),如果敦煌學一定要回到中國、回到敦煌研究院,那麼敦煌學就快終結了。”
王旭東表示,一個學問如果想做大,資源一定是共享的,封閉資源就是心態封閉保守。把這些資源分享出去,讓不同文化背景、不同宗教背景的學者,從各自的這個角度研究它,那樣出來的就是豐富多彩的研究成果,敦煌的價值就可以被挖掘得更加深入。
他還引述自己在敦煌研究院做國際交往的感受時說,我們要建立國際化的平台,吸引甚至培養更多的國外年輕學者來關注和研究敦煌,用他們的語言來講敦煌的故事,用他們的語言來講中國的故事,這樣我們的文化傳播才是有力量的,才是可持續的。如果用我們的語言、用我們的文化背景視角給他們講中國的故事,他們聽不懂,有時候還可能存在逆反心理。
王旭東在演講中介紹了敦煌的地理和歷史、藝術價值、發掘保護過程,不僅講解了近些年來研究院在保護、修繕敦煌文物方面的努力,而且著重向聽眾展示了今天研究院如何運用現代化的技術手段和更靈活的經營辦法,以更貼近百姓的方式,傳播、弘揚敦煌文化。
王旭東在演講結束後回答了觀眾們的問題,北大國發院東方戰略與領導力研究中心主任宮玉振對演講作了點評。 |