CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 特朗普蓋茨堡演說 揭櫫總統上任百日大計 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2016-10-23 08:31:14


特朗普
  中評社香港10月23日電/美國總統大選即將於11月8日登場,共和黨總統候選人特朗普今天在賓州蓋茨堡(Gettysburg)發表演說,揭露如果他當選總統後的上任頭100天施政計劃,誓言改變華府的破碎體制。

  房地產大亨特朗普誓言,“把華府的齷齪排放乾淨”,以“民有、民治、民享的新政府”取而代之,顯然是呼應林肯(Abraham Lincoln)於1863年南北戰爭期間在歷史重鎮蓋茨堡發表的著名演說。

  中央社報道,特朗普告訴在場的數以百計支持者,“改變必須來自我們的破碎體制之外。我們的競選活動就代表這類千載難逢的改變。”

  在45分鐘演說中,特朗普依事先備妥講稿發言,而非通常的即席式發揮,揭示他當選總統後的上任百日大計。

  特朗普承諾,“於10年內創造至少2500萬個就業機會”、抑制非法移民、對國會議員任期設限、重新談判北美自由貿易協定以及廢除奧巴馬總統的歐記健保改革等。

  特朗普還說,他將取消對聯合國氣候變遷計劃支付的數十億美元計經費,利用節省下來的錢“整修美國的供水和環境基礎設施”。

  特朗普也臚列他的眾所周知競選承諾,諸如重新談判或退出例如北美自由貿易協定(NAFTA)和跨太平洋夥伴協定(TPP)等貿易協定。

  特朗普說:“我不是政治人物,且從未想當個政治人物。但當我見到我國淪入的困境時,我認為我務必採取行動。” 

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: