實際上，在“中華文化總會”及其前身的“中華文化復興運動推行委員會”成立的那一天開始，就是為了維護中華文化。當時，中國大陸正在鬧“文化大革命”，台灣當局為了維護傳統中華文化，發揚革命精神，與“文化大革命”運動分庭抗禮，以顯示台灣當局才是正統中華文化的代表，而發起了“中華文化復興運動”，並成立了“中華文化復興運動推行委員會”，還規定每年十一月十二日孫中山先生誕辰日為“中華文化復興節”。該會的首任會長為蔣介石，並在他的督導下，整理出版古代思想典籍，向年輕一代普及學術精華，前後出版大量中國古籍書目，像《周易今注今譯》、《老子今注今譯》、《詩經今注今譯》、《孟子今注今譯》、《白話史記》、《白話資治通鑒》等，使其文字顯明易懂化，讓普通民眾能讀得懂，以普及中華傳統文化。
但陳水扁上台並接任會長後，隨著他在政治上推動“台灣中國，一邊一國”，及“終結《國統綱領》，廢除‘國統會’”，以及“以‘台灣’名義加入聯合國”等“台獨”分裂活動，將該會該名為“國家文化總會”，強調了“正常國家”的意涵。
馬英九上台後，接任會長，為推動兩岸文化交流，將帶有“兩國論”色彩的“國家”二字刪去，再次改名為“中華文化總會”。並考慮到自己的身份不便到大陸地區進行文化交流活動，就禮請當時已經沒有任何公職身份的劉兆玄出任會長。為實現馬英九“兩岸合編中華大辭典”的文化政策，以解決兩岸語言用字的差異，劉兆玄提出“中華語文知識庫”計劃，由兩岸同時運用雲端技術編寫，讓知識庫超越原本辭典框架，內容涵蓋詞庫檢索、漢字藝術、漢字數位學習等單元，先後出版了《兩岸常用詞典》，及《中華語文大辭典》。後者全書共收錄十萬零一千七百三十九條字詞，內容包含兩岸具當代性、差異性的詞語，反映兩岸用法異同，以方便兩岸交流和一般民眾使用。
倘蔡英文出任該會會長，說不好又將會去掉其“中華”兩字，重新使用“國家”二字，甚至是乾脆改為“台灣”二字。以紀念並弘揚自己親自擬制的“特殊兩國論”，或固化民進黨現在流行正夯的“台灣是能國家”。從此。就利用該會作為宣揚台灣本土文化，甚至是“台獨”文化”的基地。
除了之外，這次“中華文化總會”的奪權鬥爭，還蘊含著“馬王政爭”的延續。因為連署要求劉兆玄“辭職”信函的十二名行政、諮詢委員中，赫然有王金平的名字。眾所周知，劉兆玄是馬英九的老友，一直為馬英九出謀獻策，包括二零零五年縣市長選舉時，馬英九祭出“縣市長不過半就辭黨主席職”的奇招，據說就是劉兆玄先想出的點子。果然，馬英九的支持者們擔心他將會喪失國民黨主席，而讓王金平“冷手拾個熱煎堆”，因而踴躍投票，促使國民黨大勝，為兩年多後馬英九高票當選“總統”，進一步打好組織基礎。因此，馬英九上台後的首任“行政院長”，就是劉兆玄。 |
