除傳統媒體,在新媒體上,很多過去看似古板的政府機關也試圖通過改變語言方式來拉近與網友的距離。去年,中央氣象局的一則微博就因一句“雪是好雪,但風不正經”刷爆網絡,官微本意是想幽默提醒人們大風將至,卻引發了網友一場關於“X是好X,但Y不正經”的造句,一下子提升了官方微博在網民心中的親和力。
網絡語言使用絕不能“無政府主義”
雖然很多網絡流行語可以雅俗共賞,然而,當下一些網絡流行語粗鄙化的傾向已非常突出,甚至媒體本身都沒有幸免。根據《網絡低俗語言調查報告》對2014年媒體新聞報道使用網絡詞語的調查數據顯示,通過對當年中文報刊的數據檢索發現,“屌絲”在新聞標題中共出現818次之多,“逗比”“叫獸”“逼格”“綠茶婊”也分別出現275次、452次、65次、66次。
針對網絡詞語在媒體上濫用的趨勢,國家新聞出版廣播電影電視總局曾發出一份《關於廣播電視節目和廣告中規範使用國家通用語言文字的通知》。通知要求廣播電視節目和廣告嚴格按照規範寫法和標準含義使用國家通用語言文字的字、詞、成語等,不得隨意更換文字、變動結構或曲解內涵,不得在成語中隨意插入網絡語言或外國語言文字,不得使用或介紹根據網絡語言、仿照成語形式生造的詞語。
對於如何從根本上消除網絡低俗語言這一問題,阜陽師範學院外國語學院副教授、語言學博士楊勇在文章中寫道,“強大的流行力量往往會讓集體失語,而語言規範的步伐相對滯後。”
楊勇認為,單純依靠語言進化中的自然選擇、語言系統的自我修復和調節是遠遠不夠的,網民自律、網管監控和相關機構因勢利導、匡謬正俗極其重要。多方面的合力才能扭轉語言生態的失衡態勢,保證漢語言向健康、規範、高雅的方向發展。
文化學者、北京大學教授張頤武則認為,抵制網絡低俗語言、倡導文明用語需要更多的公眾自覺以及道德規範的制約,在健全法律法規的同時加強監管。此外,他還表示,需要加強在年輕人和中產群體中進行網絡用語的文明教育,應該在他們中間多傳播文明用語的知識和禮儀規範等,讓人們有所遵循,讓壞的示範逐漸絕跡。
(來源:光明網) |