|
“立法院”從下會期開始,總質詢時也將會有手語的轉播。(中評社 黃筱筠攝) |
中評社台北2月9日電(記者 黃筱筠)“立法院”第九屆第三會期將於17日開議,開議當天就會邀請“行政院長”林全進行施政報告。“立法院”從下會期開始,總質詢時也將會有手語的轉播。
蘇嘉全上午先到議場視察模擬狀況,他表示,看了今天的演練結果,雖還不曉得有什麼狀況會發生,若真的爭吵、推擠要怎麼比,但透過這段時間手語老師的訓練,對專有名詞的訓練,對整體的口譯,經過手語的展現,讓身心障礙的朋友無障礙看到。
今天上午模擬狀況由“立法院”員工擔任國民黨“立委”廖國棟以及林全質詢過程,內容主要詢問兩岸議題,兩位手語老師也一一用手語將內容呈現出來。
蘇嘉全說,國會議事的實況轉播到現在近一年,上個會期把院長的施政報告做手語翻譯,進一步希望在委員、部會首長對答過程“無障礙”。
對於今天驗收成果,蘇嘉全表示,到目前的答詢不管是內容、老師的表現、整體畫面呈現出來的都很滿意,應該給一百分,但當天會怎麼樣,要看當天到底有哪些質詢內容,手語老師是否被考倒,要看當天結果。
媒體有詢問鐘點費多少算合理,蘇嘉全說,他們只是在大會期間總質詢有手語轉播,手語老師非常辛苦,不只要聽懂國語,還有日語、英文、客語、台語,鐘點費當然也不要太吝嗇,要從寬處理。第一階段是試辦,未來希望正式推出,“立院”手語老師也能常態化。除了院會也會推動到各委員會,實況轉播就會更精彩,“立院”也能培育自己的手語老師。 |