30多年的保護成果斐然
展覽還展出了部分省區30多年來整理出版的少數民族古籍大型出版成果16種、1000册和全國少數民族古籍工作成果展示板31幅，全面展示了30多年來全國各省、自治區、直轄市開展少數民族古籍保護、搶救、普查、搜集、整理、翻譯、出版、研究工作的成果。
“30多年來，我們搶救、保護了一大批瀕臨消亡和散藏在民間的少數民族古籍，其中含有大量的孤本、珍本和善本，版本珍貴，品種繁多，內容豐富，民族特色濃鬱。同時，配合有關部門對一些紙質脆變、蟲蝕蠹蛀的古籍進行了保存技術處理。”李曉東說。
李曉東介紹，就收集品類而言，從結繩記事、說唱口傳到碑銘、石刻；從貝葉經文、竹木簡牘、絲帛素書到活頁函本、線裝典籍；從經、史、文、哲到天文、地理、醫藥；從契丹文、西夏文、察合台文到我國現行的各民族文字古籍，品種繁多，包羅萬象，搜集到的少數民族古籍版本都極為珍貴。
本著“取其精華，去其糟粕”的原則，在搶救、挖掘少數民族古籍過程中，國家民委全國少數民族古籍整理研究室組織有關部門和地方擇優整理出版了一批優秀的少數民族古籍精品，極大地豐富了我國傳統文化寶庫，真實再現了中華各民族共建家園、手足相親的發展歷程。
“我們搶救性出版的《納西東巴古籍譯注全集》，就是當年請12位東巴花費20年時間整理出來的精品，如今這些人大部分都已經去世，但文字卻留了下來，永世相傳。”中國民族圖書館館長吳貴飈說。 |
