|
劉世芳時常隨同陳菊出席活動,兩人關係深厚。(中評社 資料照) |
中評社高雄1月11日電(記者 高易伸)針對愛將、民進黨“立委”劉世芳下午宣布退出民進黨高雄市長初選,民進黨籍高雄市長陳菊隨後也以“疼惜世芳 回歸價值”為題發表聲明表示,“我尊重她的選擇,但是很難過,也深深地不捨。”“對世芳很抱歉。”
被視為陳菊接班人的劉世芳下午突然發出退出民進黨高雄市長初選聲明,引發綠營震撼。
陳菊在聲明中對劉世芳的決定滿是遺憾之情,也不諱言劉世芳受她的新書所累,以致有退選的決定。
陳菊說,“她參選後的一切努力都被認為跟我有關,而我的一言一行,甚至最近出版的一本關於我的新書,也都變成她的包袱。這真是始料未及,我對世芳一直很抱歉。但她也對我抱歉,說因為她的參選,害我遭受攻擊,政績被扭曲被質疑。真是無可奈何,相顧無言。”
陳菊指出,“前幾天她來找我,說她決定不去登記初選。我知道這是一個困難而且痛苦的決定,我尊重她的選擇,但是很難過,也深深地不捨。她的能力、她的才華、這些年來她為高雄所付出的一切,我都看在眼裡,疼在心底。”
以下為陳菊聲明全文:
陳菊聲明:疼惜世芳 回歸價值
2018.01.11
一年多前,劉世芳告訴我,她要參選高雄市長。我為她高興,也為高雄慶幸得人。
前幾天她來找我,說她決定不去登記初選。我知道這是一個困難而且痛苦的決定,我尊重她的選擇,但是很難過,也深深地不捨。她的能力、她的才華、這些年來她為高雄所付出的一切,我都看在眼裡,疼在心底。
劉世芳和我一樣,很年輕就投入台灣民主運動,後來我在台北市以及“中央政府”服務,她是我的好戰友,我擔任高雄市長時,她是我推動改革的最佳幫手。
但也因為如此,她參選後的一切努力都被認為跟我有關,而我的一言一行,甚至最近出版的一本關於我的新書,也都變成她的包袱。這真是始料未及,我對世芳一直很抱歉。但她也對我抱歉,說因為她的參選,害我遭受攻擊,政績被扭曲被質疑。真是無可奈何,相顧無言。
不過,我必須再說一次:這十二年來,市府團隊克服種種困難,以最有限的資源創造最大的績效,讓高雄從幾乎被遺忘的重工業城市,轉型成為希望之城,劉世芳功不可沒。
我非常感謝這位好姐妹,也為她感到驕傲。我曾經希望她能夠延續市府團隊所共同擘劃的願景,延續我們執政的理念和價值,協助完成高雄的轉型。因此我支持她參選,但最後還是要由市民來決定。這件事竟然被扭曲為是要指定接班人,對她很不公平,也讓我很無奈。
不過,人生無奈的事很多。世芳既然決定顧全大局不登記初選,我也可以接受。我希望世芳不忘初衷,堅守我們從年輕到現在所致力追求的民主價值。戰士沒有退出戰場的權利,但可以轉換戰場,繼續努力。
不只勉勵世芳,我也以此自勉。目前的台灣,面對外來的威脅,以及“國內”改革的困境,我們必須更努力,捍衛社會的核心價值,完成台灣轉型的最後一哩路,讓我們一生所追求的夢想成真。
因為心有所愛,不忍讓台灣傾敗。
謝謝世芳、謝謝高雄,我們會奮勇向前。 |