既有請進來，也有走出去。由中國文聯、中國電影家協會與印中電影友好協會聯合舉辦的2018中國國際電影節期間，共有《捉妖記》《狼圖騰》《滾蛋吧！腫瘤君》《大唐玄奘》《一代宗師》5部中國電影在印度展映，向當地觀眾展示中國電影的成就。
電影節首席執行官基肖爾·賈瓦德說：“中國帶來的影片題材豐富、風格多樣，有助於加深印度觀眾對中國歷史文化的了解和認識，中印電影可以相互借鑒，講好故事，共同進步，尋求發展與共贏。”
講故事 互借鑒——合作前景可期
多位業內人士在接受記者採訪時表示，作為全球第二大電影市場，近年來大量資本的湧入讓中國電影“不差錢”，但其中也存在過度被商業元素裹挾、缺少故事內核等問題。他們認為，“寶萊塢製造”的啟示之一是做電影首先要從講一個好故事開始。
不久前，印度影星阿米爾·汗在孟買接受記者專訪談及中印電影交流時也表示，中國有很多優秀的電影人，很期待能有機會和他們中的很多人合作，但“這首先取決於要有一個好的故事”。
寶萊塢電影在製作過程中重實用、輕排場的特點令人印象深刻。記者在位於孟買的寶萊塢電影城採訪時發現，很多布景都較為簡陋。其中，有一個臨時建築為了配合不同的取景需要，一面建成法院造型，另一面則是教堂式樣。但從導游車裡播放的電影片段來看，這並未影響到最後的成片效果。
極強的敬業精神、不斷磨煉精湛的演技值得學習。在《摔跤吧！爸爸》的拍攝中，最為人們津津樂道的是阿米爾·汗為了貼合角色不同年齡段的體型，短期內增肥28公斤後又練出八塊腹肌的幕後花絮。南亞文化學者何贇對此表示，該片製作成本和難度都不是太高，也沒有採用太多高科技手段，但通過演員精湛的演技和十分用心的細節處理，感動直抵人心。
記者在孟買街頭隨機採訪時發現，對於中國電影，當地觀眾仍然存在刻板印象，只對功夫片相對了解，其他方面所知寥寥。資料顯示，本世紀初香港電影一度進入印度市場，2002年占其進口外語片數量的9%。整體而言，中國電影目前在印度當地的認知度有限，亟待提升。
印度孟買觀察家基金會顧問庫爾卡尼說，印度電影在中國的流行說明印中兩國觀眾有著共同關注的話題，這讓印度人也在重新打量和認識中國。他表示，兩大文明古國之間需要且能夠交流的東西實在太豐富了，希望未來看到包括電影在內越來越多的優秀中國藝術作品在印度廣為人知。 |
