梅裡特說，從目前統計看，單個大豆種植戶的預估損失在2.5萬美元至20萬美元之間，每家農戶的年均純收入從6.4萬美元降至2.6萬美元。這一損失給大豆種植戶帶來的影響是毀滅性的，因為他們的日常投入居高不下，利潤卻很微薄。
出口市場丟掉容易掙回來難
在沃辛頓以西的平原鄉，農戶弗雷德·約德經營著一個占地近1500英畝、傳承了四代的家庭農場，目前主要種植大豆和玉米。約德還曾擔任過美國玉米種植者協會主席。
約德向記者抱怨，加征關稅讓俄亥俄州乃至整個美國中西部的農戶面臨“艱難時刻”，“按關稅生效之後與生效之前的農產品價差計算，我差不多要損失10萬美元”。
約德說，隨著收割季節到來，當前的市場局面“讓人憂心忡忡”，因為多數農戶不得不通過借貸來籌備隨後的播種，包括購買種子、肥料、農藥等。
不久前，約德赴中國進行了為期兩周的商貿旅行。他說：“我們對未來感到不確定，今後市場會怎麼變？我們該怎麼辦？”約德對記者訴苦，如果就這樣失去了中國市場，那麼俄亥俄州乃至全美的大豆行業都將遭受重創，因為沒有哪個單一市場能夠取代中國，中國有著當今世界最大的中等收入群體。
梅裡特說：“美國農戶花了35年以上的時間才贏得中國這樣一個大市場，他們不甘心將之拱手讓給巴西等競爭對手。”當地一些農業專家警告，一旦農戶收入下降，其漣漪效應將波及俄亥俄州地方經濟乃至美國整體經濟，汽車銷售商、雜貨店主、銀行家等都會感到壓力。
|
