中評社北京5月14日電/據人民網報道,無論你我可曾相識,無論在天邊在眼前,真心地為你祝願,祝願你幸福平安……5月初的北京楊柳青葱,洋洋盈耳的歌聲從北京唱片場傳出。
為鼓舞國際社會團結協作,攜手抗擊新冠肺炎疫情,中國人民對外友好協會邀請郭峰、婁藝瀟和六名來自不同國家的外國友人共同參與《讓世界充滿愛》音樂視頻的拍攝,並分別用本國語言表達世界各國人民心相通、意相連,希望用愛去撫慰彼此的創傷,用團結合作來戰勝疫情的強烈願望,闡述人類命運共同體的理念。
《讓世界充滿愛》是錄制於1986年的公益歌曲,34年過去了,這首歌也無數次登上不同舞台。歌曲的創作者高峰在接受採訪時回憶稱:34年前創作這首歌的時,正值國際和平年,那時候讓世界充滿愛更像是一種理想化的概念,沒有想到34年後這句話得到了印證,中國的強大和崛起,已經能在關鍵時刻給予很多國家支持,正是中國的大國情懷讓世界充滿愛,如今中國完全可以去實現這句話的意義。
此次歌曲的錄制也在原版的基礎上做了一些改變,來自六個不同國家的六位外國歌手分別用他們的母語---英語、俄語、法語、西班牙語和阿拉伯語和漢語共同演唱《讓世界充滿愛》這首歌。
在談到這一形式所代表的特殊意義時,郭峰說:據我所知,在疫情發生後,有40多個國家的歌手用自己的語言演唱了這首歌,表達了對中國的關注並將他們的大愛給予中國,如今我們又唱起這首歌,這一版本的歌詞包含了聯合國常任理事國的六種語言,也代表著世界,所以我們希望通過這樣的機會,將我們的愛回饋給世界各地的人們,所以今天來錄這首歌的意義也是不一樣的。 |