中評社北京12月23日電／據中國經濟網報道，美國《華爾街日報》網站12月19日發表該報投資版編輯詹姆斯·麥金托什的文章，題為《（美國）市場預測：2021年將難以預言》。全文摘編如下：
數十名投資者和銀行策略師曾就2020年的市場會發生什麼作出過公開的預言，但是2020年的“密碼”太不尋常了，以至於每個人都沒能“破解”。就目前而言，我可以看到的是：經濟遠為疲軟得多，公司營收水平也遠為薄弱，而股價卻大幅上漲了，至少在美國是這樣的。
由於其本質的原因，百年一遇的事件是難以預言的。但2020年的真正教訓在於，就算準確預言基本面也還是不夠的。今年重要的不是營收，而是央行和政府的應對速度及規模，還有對美國股市並不反映經濟現狀的認識。
然而，單靠金錢做不到這一點：美國股市的結構對於今年市場的表現至關重要。科技股和其他顛覆性成長型股票成了債券收益率走低的大贏家，因為它們利潤的很大部分躺在遙遠的未來：許多股票還因為鼓勵人們開始網上生活的封城措施而得到推升。儘管有財政和貨幣政策的支持，但旅遊、休閑、石油和零售商場等在疫情面前不堪一擊的行業受到了重創。
如果只是因為政府援助，那麼人們可以預計歐洲市場也會得到提升。然而，儘管長期債券收益率比美國更低，而且進行了大量財政支出，但按美元價格計算，英國的富時100指數今年以來已經下跌11%，法國的CAC40指數則幾乎沒有上漲。這兩大指數表現不佳是由於它們缺乏令人興奮的技術顛覆者，不像分別上漲了15%和46%的標普500指數和納斯達克100指數。
當然，跟在事實後面講故事是容易的。瑞信集團美股首席策略師喬納森·戈盧布說，下次投資者需要意識到，決策者已經從2008年學到了這樣的經驗，即應對危機的最好做法是拿出一個迅速和壓倒性的對策。
|
