】 【打 印】 
廖昌永:讓世界傾聽中國聲音、聽懂中國精神
http://www.CRNTT.com   2021-11-09 09:56:50


(圖片來源:文匯網)
  中評社北京11月9日電/據文匯網報道,“我的恩師周小燕老師告訴我,我們作為音樂家,不能在外國唱中國歌蒙外國人,在中國唱外國歌蒙中國人。你要有本事在中國唱中國歌,讓中國人喜歡你;你到國外去唱外國作品,讓外國人信服你。”昨天,上海音樂學院院長、男中音歌唱家廖昌永來到位於衡複藝術街區的黑石公寓第三空間,在第二季梧桐·名家匯收官場中,和幾十位市民、音樂愛好者說了說自己的心裡話。

  作為上海音樂學院的創始人之一,上世紀20年代初蕭友梅曾寫下一首藝術歌曲《問》,歌詞裡唱道,“你知道你是誰,你知道年華如水,你知道秋聲,添得幾分憔悴……”在廖昌永看來,當年的蕭友梅先生針對中國人應該如何自強不息,提出了時代之“問”。百年過後,作為身肩文化交流使命、擔當的音樂家,廖昌永希望自己能用心用情唱好每一首中國歌,“到國外去唱響中國聲音,講好中國故事,推薦中國文化,讓外國人了解我們中國人的精、氣、神”。

  從《玫瑰三願》到《幽蘭操》,中國藝術歌曲借物喻情展現民族氣節

  “詩言志,歌永言。”在梧桐·名家匯活動現場,廖昌永和大家分享了幾首中國藝術歌曲的深層內涵。比如黃自先生譜曲的《玫瑰三願》,“我願那,妒我的無情風雨莫吹打;我願那,愛我的多情游客莫攀摘;我願那,紅顔常好不凋謝,好教我留芳華”,看起來像是在吟唱一朵花的心聲,又像是一個女孩希望自己能容顔永駐,可實際上歌聲寄托著風雨飄搖的歲月中,我們中華民族不要再受到外敵摧殘,能够欣欣向榮、走向繁榮富強的美好願望。

  “中國詩人寫詩都是借物喻情,《玫瑰三願》就是非常典型的一例。其實我們中華上下五千年,歷史積澱非常豐厚,還有很多其他藝術歌曲,同樣意境深遠。”廖昌永以趙季平作曲的《幽蘭操》為例,“這首歌曲的歌詞來源於韓愈仿孔子而作的詩歌,從深遠的蘭花香感悟到君子應具備的品行操守,告訴我們無論遇到怎樣的境遇,都要堅守像蘭花一樣的德智和品行。”

  “把《玫瑰三願》《幽蘭操》這兩首歌放在一起,一首是講民族的氣節,一首是講做人的氣節。正如周小燕老師所教導我的,我們做人的時候先要做一個正直的、品格高尚的人,也要做一個學養深厚、技藝精湛的歌唱家。”廖昌永說。<nextpage>

  和太太戀愛時,經常騎著自行車給她唱各種歌

  怎麼才能真正把藝術歌曲唱好?用廖昌永的話說,“唱歌不是只有技術保障就够了,還需要歌者有深厚的人文修養,完成對詞曲的精准理解和對情感的准確傳遞”。

  “其實,肉嗓子出來的聲音是最豐富的——可以有暖色調有冷色調,也有輕有響,包含了快慢、色彩的變化。它就是最靈動的樂器,隨著感情不斷變化——可以憤怒、開心、憂鬱,也可以幽怨、傾訴、深情,可根據不同情緒,有貼切的聲音表達。隨著不同的情緒一段段往上遞進,仿佛能唱出我們豐富的人生。我以前跟我太太談戀愛時,就經常騎自行車給她唱各種歌。”廖昌永說。

  有一年,廖昌永參加了國外的歌唱比賽演唱外國歌曲,幾位意大利工作人員,曾被他歌聲中對情感的准確表達深深感動。回到中國的舞台演唱中國藝術歌曲,廖昌永也希望自己的歌聲,能唱到中國聽衆的心裡。“周小燕老師和我說,希望我們中國人在唱美聲時,聽衆可以不要看字幕就能聽懂我們在唱什麼,因為聽衆一看字幕就會影響他們的聆聽感受,所以我一定要把每個字都唱得讓大家聽得懂。”

  流量是把雙刃劍,踏實走好每一步方能讓藝術生命長久

  昨晚,通過綜藝《聲入人心》走進大家視綫的歌者蔡程昱,在上海東方藝術中心舉行了一場個人音樂會,現場樂迷衆多。正如廖昌永所說,“如果說以前大家對歌劇、對音樂劇的了解比較片面,那麼通過《聲入人心》等綜藝節目,有越來越多人知道原來歌劇和音樂劇專業的小夥子們,既有才華又有顔值,還很努力,這正是我們應該努力去推廣的。”<nextpage>

  據廖昌永介紹,《聲入人心》第一季結束以後,上海音樂學院的報考人數從一千漲到了三千,第二年從三千漲到了六千多,“光是聲樂系一個系就有兩千報名人數了,如果我們做了這樣的節目,讓大家對音樂、對古典音樂更加親近了,為什麼不做呢?”

  綜藝《2021中國好聲音》在不久前收官,廖昌永也是節目中的導師之一。“其實,當我去參加節目的時候,也有好多人說,廖院你作為一個古典音樂家,為什麼要來參加這樣的選秀節目?但我決定去參加節目,首先是抱著學習的態度來的。我帶著學校團隊,帶著安棟老師,帶著制作團隊對我們戰隊成員進行曲目、音樂和舞台表現上的編排,其實這個過程,也是我們上音在努力把音樂學院的專業性和流行音樂進行更好融合的一種實踐。最後我們戰隊的成果,大家也有目共睹。”

  “我覺得流量和藝術家是不悖論的。現在我們也有很多傑出藝術家,很多都是擁有著超級的流量,而他們的流量是用他們的藝術換來的。”廖昌永回憶,在當時錄制《聲入人心》節目時,他就告訴學員們,“流量是雙刃劍,你要是把它愛護、呵護好了,它就是你事業的助力;如果驕傲自滿了,對自己要求降低了,那麼這把劍會傷害到你”。

  “一定要踏踏實實走好每一步,學習好每一個篇章,這樣的流量會才會是長久的,而非曇花一現的。”廖昌永說。

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: