中評社北京12月21日電/美國《紐約時報》網站12月18日發表題為《美軍平民傷亡報告寫了什麼?》的報道,全文摘編如下:
自美國在伊拉克、敘利亞和阿富汗的地面部隊被空襲戰爭取代以來,美軍作出了一個核心承諾:在利用精確炸彈和無人機殺敵的同時,將平民面臨的風險降至最低。
然而,《紐約時報》最近進行的多項調查所顯示的結論削弱了這一承諾。《紐約時報》的一項調查發現,美軍空襲導致嚴重平民傷亡並非偶發情況,而是戰爭方式轉變後發生失誤造成的經常性傷亡。
這項調查從五角大樓一份隱藏檔案中調取了1300多份文件,發現自2014年以來,美國的空中打擊作戰一直被幾大問題所困擾:情報存在嚴重缺陷,攻擊目標倉促且不精准,還導致數千名平民(其中許多是兒童)死亡。
以下是調查第一部分的要點,第二部分將在未來幾天發布。
平民傷亡人數被嚴重低估
據美國軍方統計,在伊拉克和敘利亞打擊“伊斯蘭國”組織(IS)的行動中,有1417名平民死亡;自2018年以來,美國在阿富汗的行動至少導致188名平民喪生。但《紐約時報》發現,平民死亡人數要比這高得多。一起又一起事件中出現(數據)分歧,其中差異最大的是2016年在敘利亞托哈爾村的爆炸事件。
美國特種作戰部隊打擊了他們認為的三個IS“集結待命區”,確信他們殺死了數十名IS武裝分子。一項軍事調查得出結論稱,可能有7到24名“混雜在武裝分子中”的平民死亡。但《紐約時報》發現,被襲擊的建築是家庭尋求避難的房屋,有120多名平民喪生。
美軍自稱在1311起事件中僅有1起“可能違反”交戰規則
|