】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:歐洲“權力意志”的重新出現
http://www.CRNTT.com   2022-04-14 00:40:04


勒龐的支持者(圖片來源:新華網)
  中評社香港4月14日電(記者 樂國平編譯)安邦智庫創始人陳功4月12日在歐亞評論網上撰文,擔心法國極右翼總統候選人勒龐一旦獲勝,將貫徹“權力意志”,引發法國“脫歐”,最終導致歐盟的解體,在有限的資源環境下,歐洲國家會為了自我生存彼此交戰。以下是原文編譯:

  眾所周知歐洲正在發生兩件大事,第一是烏克蘭正在進行的戰爭,第二是法國目前的總統選舉。烏克蘭的戰爭可能將世界的注意力從歐洲政治格局的巨大變化中轉移了。

  也許很多人不知道在法國舉行的選舉可能會改變世界。法國右翼以瑪麗娜·勒龐為代表,這是她第三次競選總統。值得注意的是,她的支持率在過去幾周急劇上升。這種支持率的變化並不新鮮,歷史上也不是第一次。早在二戰爆發之前,世界經濟格局也發生了翻天覆地的變化,給當時的各國經濟調整進程帶來了很大的困難。出現的典型現象是通貨膨脹、供應鏈結構調整和就業困難。如今,這樣的歷史局面又一次重演。在過去一年法國汽油價格暴漲35%後,數百萬法國人正艱難度日。由此引發的社會憤怒不可能不對法國政治產生巨大影響。

  通過將她的政治議程集中在生活成本上,勒龐的策略確實有效,讓法國右翼獲得了法國生計問題的主導地位。1930年代,希特勒的納粹黨也採取了同樣的做法,利用一戰後各國職業政治家的無能,贏得德國社會的普遍支持,將“權力意志”推向了頂峰,改變了歐洲政治格局。

  西方社會其實對這種“權力意志”的再現並不熟悉,因此存在一定的恐慌。它唯一期望的是不要讓勒龐如願獲勝。問題是,如果勒龐勝選,這種趨勢將不可避免,法國會變成什麼模樣?

  儘管自俄羅斯入侵烏克蘭以來,勒龐與普京在一定程度上保持了距離,但她對普京的宣戰理由表示了明確的同情,並反對跨大西洋聯盟對俄羅斯採取的一系列強硬措施。“我們想死嗎?從經濟上講,我們會死!”她如是說。在最近的一次電視辯論中,當被問及法國是否應該切斷從俄羅斯進口的石油和天然氣時,勒龐說的是:“我們必須為我們的人民著想”。她的回答沒有提供任何解決方案,但她站在解決方案的一邊,並試圖讓她的政治對手被困在另一邊。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: