中評社北京7月17日電/據新華社報導,中華文化藝術在海外有著很多“知音人”。而如今,中國年輕人不僅能與外國朋友面對面交流,還能通過海內外社交媒體更廣泛地“鏈接”受眾,把自己所理解並深愛的“國風”傳遞給世界。在新華社記者牽線搭橋下,請“雲欣賞”一場跨國聯動的“國風對話”——
身穿漢服、彈撥琴弦,一把古箏、一枚中國結,留學法國的中國“古箏姑娘”彭靜旋在巴黎塞納河畔、波爾多街頭廣場傳遞中國傳統音樂的魅力,令當地聽眾折服。
凌空飛旋、身姿俊逸,一把紅扇、一副水袖,執教英國的中國舞者馬蛟龍在倫敦塔橋、特拉法加廣場展現中國傳統舞蹈的風采,引發當地觀眾驚嘆。
為何要傳播“國風”?彭靜旋的答案是,“我愛國風”,“相信中國傳統樂器的魅力”,希望介紹給世界上更多朋友。
如何理解“國風”?馬蛟龍的答案是,“以中國傳統文化藝術為基礎,經過現代化創作的一種國有風範”。
彭靜旋自小學習古箏,已在法國求學多年。她說,自己在法國街頭表演古箏的初衷非常簡單——“分享美好,分享音樂”,同時也期待“將古箏作為一個橋梁,讓更多法國人認識和瞭解我們的樂器”。
彭靜旋說,初次在法國街頭彈奏古箏時“還比較忐忑”,大多選擇《高山流水》《漁舟唱晚》等傳統曲目,但隨著漸入佳境,她的嘗試越來越多元,用“中國風”形式演繹了很多西方作品。“當地觀眾反應都很積極,對我是很大的鼓勵。”她說。
一些民意相通的瞬間格外令她感動。她回憶說,“會有小姐姐畫下我,還把畫送給我,告訴我很開心能在美麗的午後與我相遇。還有人在我的演奏結束後告訴我,能從音樂中感受到中國的山山水水,很想以後有機會去中國看一看”。
除了繼續通過街頭表演的窗口展現中國文化,她還期待著今後有機會與其他音樂人合作,“探索中西方文化之間的碰撞”。 |