他在芝加哥大學的博士論文《Ancient China in Transition：An Analysis of Social Mobility， 722－222 B.C.》，1965年在斯坦福大學出版社出版，被哈佛大學漢學巨擘費正清評價為“小經典”。2006年，這本書在大陸翻譯出版，名為《中國古代社會史論：春秋戰國時期的社會流動》。去年，根據芝加哥大學論文原本翻譯的新版也已完成，預計今年內出版。新譯本的名字更為明晰：《古代中國的轉型期：春秋戰國間的社會與政治制度變動》。
1991年，大陸引進出版他的第一本書《中國文化與世界文化》。這本史學通識讀物，由其上課講稿和對話錄組成，強調以世界的眼光看待中國歷史——這也是他一以貫之的學術立場。
1994年，大陸出版他的第二本書《從歷史看領導》。同年，他在大陸還出版了學術專著《西周史》。這本書從新石器時代開始，整合考古、文獻、金文三方面的資料，從文化、觀念、制度、生活等角度，論述了大一統的“華夏中國”是如何形成的。自1984年聯經初版至今，這本書已經印行了十個版本，成為該領域必讀的學術經典。
1998年，《漢代農業：早期中國農業經濟的形成》終於在大陸被翻譯出版。同年，他還在大陸出版了《歷史的分光鏡》，這是由其學生陳寧、邵東方將其學術著作中的主要觀點提要整理而成。
直到2006年，《萬古江河：中國歷史文化的轉折與開展》同步在海峽兩岸出版，不僅獲得國家圖書館文津獎，在海峽兩岸銷量也超過百萬册。2019年7月，清華大學向新生發送錄取通知書的同時，一並送上《萬古江河》，校長寄語新生“從歷史文化中汲取力量”。許倬雲一生主張“為常民寫史”，終於，他的著作由此進入了“尋常百姓家”。
此後至今18年間，他在大陸出版新作近二十種，自選集、演講集、舊書新版絡繹不絕，成為這個時代最具公眾影響力的歷史學家之一。近年來，他的線上課程、演講、談話頻頻“破圈”，受到年輕群體的喜愛。2020年疫情初起，《十三邀》對他的採訪播出，成為轟動一時的文化現象，一句“往裡走，安頓自己”令無數人聞之落淚。 |
