“中華文化是我們的根”
翟玉熙是北美詩歌協會的會長和創始人。他介紹,協會於2018年4月在美國得克薩斯州休斯敦市成立,擁有50多名會員和300多名愛好者,包括來自不同地區的文學家、詩人、藝術家,大多數為華人,致力於在海外弘揚中華詩歌文化。
“北美詩歌協會的誕生源於我內心對中國詩歌文化的熾熱情感。”翟玉熙說,從童年起,他便沉浸於中國詩詞的海洋。在美國的日子裡,他萌生了創立一個朗誦社團的想法。儘管相對於舞蹈、音樂等其他藝術形式,朗誦還尚顯小眾,但翟玉熙深知它作為宣傳中國文學作品、傳播中華優秀傳統文化的重要性。在幾名志同道合的好友和朗誦愛好者的努力下,北美詩歌協會順利成立。
由於處於異域,北美詩歌協會在成立初期面臨一些挑戰,包括活動場地、時間等。翟玉熙帶領詩協成員積極在華人社區舉辦詩歌朗誦和創作交流活動,隨著詩協的影響力不斷擴大,活動逐漸豐富,包括母親節朗誦音樂會、華人群體文藝晚會。他們還加入到當地的活動中,如參加亞洲協會主辦的中秋節慶典等。
“朗誦讓我在生活中更有激情和動力。”翟玉熙說,在2021年,他被診斷出胃癌,哪怕是在接受化療最痛苦的階段,他依然籌辦了3場朗誦詩會。翟玉熙的精神也一直影響著詩協其他成員,雖然很多成員已過古稀之年,但在心態和行動上同翟玉熙一樣,依舊激情不減,一起鑽研朗誦技巧。“在詩協,我們忘了自己的年齡,一直在學習、在進步。”詩協成員董思奇說。
近年來,北美詩歌協會與中國文藝團體交流互動不斷加強。在北京、上海、湖南和雲南昆明等地,詩協成員同國內知名朗誦家、朗誦協會合作。翟玉熙說:“中華文化是我們的根。不管我們走到哪兒,都要把血液裡的東西保留好、傳播好並傳承好。”
“繼續傳播漢語詩歌和中華優秀文化”
多名受訪的北美詩歌協會成員認為,在他們心中,詩歌不僅是一行行文字,它更承載著創作者的真情實感,朗誦者則將文字變成有聲語言,去感染和打動更多的人。
|