與此同時，中國外交也在不斷提升人類命運共同體的理論完善度，展現外交的靈活性。在人類命運共同體“命運”一詞的英文翻譯中，最初使用的是common destiny，後來改為shared future。這樣做是為了消除國際社會對“命運”一詞的抵觸和對其潛在意圖的擔憂。中國一直在靈活應對，例如將與越南的關係重新定義為“未來共同體”，而不是“命運共同體”。
然而，中國需要克服許多挑戰。這是中國特色與世界特色之間的平衡。作為世界經濟超級大國，如果只試圖互惠平等地分享利益，將無法獲得全球南方國家的支持。人類命運共同體目前強調的是軟型合作，主要是經濟和社會合作，但在安全和軍事領域的合作也很重要。
習主席在講話中指出，中國智慧、中國方法等中國特色在國際衝突中大有用武之地。隨著中國國力的增長，世界和平的希望也在增長。他說，除了在沙特和伊朗外交關係中的實際斡旋外，中國還在烏克蘭危機、巴以衝突、朝鮮半島、伊朗、緬甸和阿富汗等問題上發揮了建設性作用。因此，中國在朝鮮半島的作用尤其值得關注。
最近，中韓關係出現了一些局部變化的跡象。5月在韓國舉行的中日韓三邊國領導會議被認為是韓國對華外交的戰術性轉變，但它還是給中韓關係帶來了改善的希望，包括舉行中韓峰會。然而，人們擔朝俄關係略有加快的步伐會因《全面戰略協作夥伴關係條約》的簽署而停止。雖然可以將其視為軍事同盟條約，但它受制於《聯合國憲章》和兩國國內法，因此可以有另一種解釋。無論如何，它都是韓中雙邊關係中的另一個變量。如果7月韓國與北約峰會以及同期舉行的美日韓三國峰會的結果受到韓國國內輿論的影響，可能會對韓中兩國關係產生負面影響。
|
