|
| Chinagoods.com頁面上展示著義烏商戶們定制的多語種視頻（圖源：新華社） |
語言是義烏經營戶“出海”面臨的普遍問題。借助“Chinagoods”上線的“數字老板娘”功能，將錄制的中文視頻上傳到平台上，可轉化成36種語言的版本，與全球客戶溝通。“今年我們準備當‘數字老板娘’，通過‘Chinagoods’把商品推廣到到更多國際市場去。”陶菊英笑著說。
在線上線下相融合的“走出去”過程中，更多商品和企業拓寬了市場，經營戶嘗到了甜頭，義烏市場也逐步向國際貿易綜合服務轉型。
在創藝廚具店鋪內，店主劉萍娟正在和一位外國客商交談。她對記者說：“我們的訂單已經排到10月份了。廚具品類需要不斷創新設計來開拓市場。‘Chinagoods’幫助我們去各個國家開闊眼界，改變了我們過去的認知和想法。平台還提供品牌宣傳、客戶聯絡、語言翻譯等功能，幫助我們解決各方面需求。”
在採訪過程中，有幾位外籍客商來咨詢洽談，劉萍娟用簡單的英語打著招呼，並讓營業員將客商帶入店中。
|
