中評社香港1月6日電（記者 廖梓達編譯報道）總理提出加入北大西洋公約組織（北約）路線圖；議會投票表決廢除不結盟中立地位法案；民意逆轉，支持加入北約的民眾比重繼續增大，烏克蘭向西方靠攏的態勢愈演愈烈，目前尚不清楚的，只是烏克蘭會在何時申請加入北約，以及北約最後是否真正接受烏克蘭。
與之相較，一直不願放棄烏克蘭的俄羅斯非但沒能成功施以警告和反制，反倒在與西方陣營的較量中愈顯被動，而在檯面上，俄羅斯總統普京則一如既往地表現淡定。對此，美國《華盛頓郵報》莫斯科分社社長邁克爾•比恩鮑姆（Michael Birnbaum）撰文直指，俄羅斯面臨的局勢未必有如普京所言的樂觀，在北約及歐盟的動作下，俄羅斯或面臨更為嚴峻的考驗。文章編譯如下：
一年前，大部份烏克蘭人對加入北約還沒有興趣，美軍坦克還沒在俄羅斯邊境附近訓練演習，1美元也只兌換33盧布。
而在普京當政15年最為激昂的一次弄權過後，俄羅斯已不得不面臨一個新的現實：烏克蘭那不受反政府武裝控制的一部份，已經堅定不移地轉向了歐洲；北約部隊已在靠近俄羅斯前線的波羅的海戒備；盧布也已貶值近半，將俄羅斯中產階級過去數年的積攢掃蕩一空。
同一時間，烏東地區的“冷衝突”成了普京應對烏克蘭當局的杠杆，他在國內的支持率繼續保持歷史高位，國內民眾已被他巧妙說服，西方世界是下了決心要從他手裡奪去俄羅斯這頭“遠東巨熊”的熊掌。
可是，俄羅斯過去一年的發展，正與普京最為重要的幾個戰略目標背道而馳，這些目標正包括繼續推進對其早年鞏固政權至關重要的繁榮發展。帶著並不牢固的基礎，俄羅斯邁入了新的一年，眼前依然面對不斷下滑的油價，以及意圖打垮俄羅斯經濟的西方嚴厲制裁。
|
