而且，專家似乎對樹木和海拔過於自信了。雖然文章作者並不是樹木栽培家，但是這裡有吉林省林業地帶的公開資料。《中國植被(1980)》這篇學術論文就包含相關信息：針葉林和闊葉林混雜的各種森林植被布滿低海拔地區(500米至1100米)，亞高山針葉林則位於高海拔地區(1100米至1800米)。
文章稱，該地區的海拔高度約為700米。老實說，這就是我從照片中所看到的樹木的樣子。還有一種更簡便的方法就能看到，谷歌地球上就有很多當地周邊的樹木照片——它們看起來與我在照片中看到的非常像。
因此，文章非常懷疑利用這些樹木就斷言訓練是在長白山半山腰進行的言論。文章認為，這些照片傾向於證實訓練是在其他的地區進行的。但是，這個報道明顯拉大了訓練時的距離。 不過，二炮部隊確實有一支東風-21導彈旅駐扎在吉林，可覆蓋東北亞的所有目標。但是，導彈部隊已經在當地駐扎幾十年了，可以上溯至發射東風-3核彈道導彈的時期。因此，這是一則不能警告任何人的新聞。
像這樣的報道能國防分析人士發瘋，這很明顯是一則粗心大意的報道，文章作者調侃到：“如果我餘下的生命還不夠悲慘的話，我還會遇到‘二炮部隊開赴長白山’的報道”。這都是由於《朝鮮日報》的人在編報道的時候，懶得去找個能幹的專家咨詢一下。什麼？馬克·斯托克斯沒有電子郵件？國際戰略研究所的亨利·博伊德度假去了？如果《朝鮮日報》的人懶得發一封電子郵件，那麼會有半打以上的人非常樂意去糾正他們的錯誤。 |
