CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 蘭州艦與外軍聯演不帶翻譯 官兵英語交流 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2016-05-11 16:49:38


  中評社北京5月11日電/聯演,提升素質的生動課堂——隨蘭州艦參加東盟“10+8”海上安全與反恐聯演見聞

  解放軍報報道,5月8日,本次東盟“10+8”海上安全與反恐聯合演習海上科目結束後,參加演習的中國海軍蘭州艦抵達新加坡樟宜海軍基地碼頭。

  從演習開始至今,“自信、友誼、開放”是蘭州艦官兵議論最多的話題。“這次演習不僅錘煉了我們的本領,也拓寬了大家的視野,是海軍走向深藍的又一次生動實踐。”在與蘭州艦多位官兵的交流中,他們不約而同地道出這一觀點。 

  一支現代化海軍,不僅艦艇要走向遠海,官兵的素質更要隨之提升。

  這次聯演,蘭州艦先後派出多名觀察員到外國軍艦參訪,并接待多批外軍觀察員來艦訪問。值得一提的是,我方觀察員出行沒有專職翻譯陪同。

  “不帶翻譯并不意味著我們不重視,而是因為我們相信自己能够用英語與外方順利交流。”演習中,蘭州艦副對空長馬燕平作為觀察員登上澳大利亞軍艦。盡管在艦艇服役不到4年,但他已經隨艦出訪過6個國家。馬燕平說,現在中國海軍艦艇出訪的地方越來越多,頻度越來越密,我們也越來越自信。

  與馬燕平同行的還有畢業於海軍工程大學的程暢。別看他從院校出來不到5年,卻多次參加海軍重大活動,隨艦出訪了多個國家。這次與澳大利亞同行交流,程暢說起澳海軍的相關信息如數家珍,讓對方敬佩不已。

  談起這件事,程暢感慨地說,3年前出訪智利時,我和很多戰友一樣,有些拘束,如今和外軍同行接觸時,大家都信心滿懷、積極主動。這一變化正是中國海軍不斷走出去的結果。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: