中評社北京10月14日電/直播院線電影《大閱兵·2019》發布多語種版,13日起面向全球發行。影片多語種版包括英語、俄語、法語、西班牙語、阿拉伯語、葡萄牙語6種語言,將覆蓋全球30多億人。
10月1日,中央廣播電視總台通過4K超高清信號,在10餘個省份的70家影院直播慶祝中華人民共和國成立70周年大會、天安門廣場舉行的盛大閱兵儀式和群眾遊行等。近期,影片粵語版和少數民族語言版已相繼推出。
中央廣播電視總台負責人13日在京介紹,總台將發揮40多種語言譯制能力的優勢,根據世界各國播出機構的具體需求,對4K直播電影《大閱兵·2019》進行譯配,讓更多國家的觀眾了解多姿多彩的中國。中國國際電視台下屬的國際視頻通訊有限公司等,將陸續向全球150多家影視合作夥伴提供這部4K電影。
(來源:人民網) |