|
| （圖片來源：新華社） |
中評社北京11月10日電／據大公報評論，美國一些主流媒體向以傲慢著稱，以居高臨下的姿態俯視美國及其盟友以外的國家。將美國當作救世主，將“美式民主”當作為世界最偉大的民主制度，同時將當今世界所出現的問題都歸結為美國以外國家造成。新冠疫情如此，最近又開始炒作氣候變化的責任。日前在國際氣候大會期間，就出現美國媒體要求中國代表用英文回答問題的傲慢“提問”。
《聯合國氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會（COP26）在英國蘇格蘭的格拉斯哥舉行，各國代表都分別舉行記者會回應相關事務。在中國代表團舉辦的國際媒體記者會上，中國氣候變化事務特使解振華正在講話期間，美聯社記者突然稱：“打斷一下，你能不能直接用英文回答問題？”對於這樣的無禮要求，解振華笑著回應了一句：“不如你用中文提問？”回答充滿睿智和幽默，現場隨即傳出一片笑聲。
意圖將責任“甩鍋”中國
美聯社記者問出這樣一個問題，反映出的不僅僅是這名記者本身的問題，而是背後美國媒體根深蒂固的傲慢。沒錯，英文縱使是“國際語言”，但難道這個世界只有英文一種語言？國際氣候大會與會國有上百個，各國使用自己的語言，完全是再正常不過的事，更不用說聯合國大會的官方語言有六種，當中就包括中文。試問，美聯社記者會不會在法國統總馬克龍、德國總理默克爾的記者會上，要求其使用英文回答問題？會不會在日本代表團前要求對方放棄用日文回答？
語言是意識形態的載體，強迫使用英文，是西方霸權一直以來的體現方式，例子已太多無需贅述。美聯社記者要求中國代表團用英文回答，是一種高高在上的姿態，為的是為其後攻擊中國立場作的鋪墊。
在隨後的提問環節，美聯社記者發問：“中國總是要反過來指責美國，說美國是歷史上最大的排放國。雖然拜登總統已經承認（這一點），但中國目前才是排放最大的國家，請問你如何評論？”看到沒有，繞了一大圈，矛頭還是對准中國。意圖將美國對世界氣候變化所需負上的最大責任，用“歷史”二字來掩飾，並將當前最大責任歸咎到中國身上。
|
