中評社北京11月3日電／11月3日，尚處於康復訓練階段的“飛人”劉翔赴井岡山參加國家田徑隊備戰2016年裡約奧運會動員大會。劉翔的教練孫海平接受新華社記者採訪時表示，如果劉翔的康復訓練程度達到專業訓練要求，明年4月將進行較大強度專項訓練，至於復出參加比賽目前為時尚早。
孫海平介紹，劉翔目前還處於康復訓練階段，在美方康復團隊指導下進行康復治療，一般是早上康復訓練，下午治療，每天程序基本一樣。“手術以後兩隻腳發力的均衡性不夠，現在要通過康復訓練恢復到和以前一樣。”
“復出沒有時間表，但專項康復訓練有了時間表。”針對媒體此前報道劉翔年底將進行較大強度的專項訓練一事，孫海平予以否認。他告訴記者，年底劉翔跟腱傷處的康復治療暫告一段落，美方團隊將劉翔移交給中方教練團隊後，劉翔將進行專項康復訓練。“在進行較大強度專項訓練前，劉翔還需要有一個適應的過程，即專項康復適應階段。”
“如果跑13秒50或者13秒60，復出意義就不大，目前國內能達到這個成績的運動員已經有好幾個。”談到劉翔的復出，孫海平告訴記者，劉翔要復出，最起碼要在國內領先或在亞洲佔據絕對優勢，否則復出就沒有意義。
國家體育總局田管中心副主任馮樹勇接受採訪時也表示，現在講復出都為時尚早，一切都要根據劉翔的康復、訓練情況決定。“如果可以就復出參加比賽，如果不行就很自然退役，每一個運動員遲早都要退役，為什麼劉翔退役就成了了不得的事。” |
