中評社北京4月10日電／對於劉翔的退役，央視著名主持人、評論員白岩鬆也表示，這是一個心有不甘的過程，也是一定會有的結局，當這一天到來的時候，有解脫也有感謝。
“當真的這個日子到來的時候，兩個關鍵詞來總結，一個是解脫，另一個是感謝。”
“不管是對於劉翔，還是對於我們來說，其實都是一種解脫。為什麼這麼說呢，因為對於劉翔而言，接下來可以做自己想做的事情，年齡也擺放在這裡。只要他沒退役，他就要為那個哪怕不可能再存在的奇跡再去做努力和掙扎，甚至是折磨自己，因為傷畢竟還在那兒。因此我覺得這是一種解脫，甚至是一種解放，因為生命可以進入到一個新的段落。對於我們來說，也是一種解脫，因為你不用再抱著那樣的期望值去關心下一個，因此對於誰都還不錯。”
“第二個就是感謝，可能中國人覺得這個退役有些不一樣，但是我想說的是，在運動員裡頭，以圓滿的句號來結束運動生涯的不多，相當大比例的運動員其實是不能畫一個圓滿的句號的，因為你打不過時間的，打不過傷痛的。所以有時大家會覺得，要是再畫一個圓滿的句號該多好。”
“我們曾經做過這樣一個設想，如果把這三屆奧運會倒過來呢？如果把第一屆雅典的那一屆倒過來，那大家可能都覺得皆大歡喜，世界不是這樣編劇本的，所以我們覺得要去尊重這個現實。那麼回頭去想，為什麼要感謝，如果倒退12年，在2003年的時候，有人告訴你，我們在未來的十年裡，將有一個中國運動員打破世界紀錄，並且拿到奧運會110米欄的冠軍，你會不會覺得，天哪，編故事吧！但是他實現了。”
“因此，從這個角度來說，就應該大大的感謝，而且這種感謝，可能他退役的時間越久了之後那種感謝的感覺才會更強烈。恕我直言，再想找個短期十年內超越劉翔，取得這樣成績的男子110米欄運動員，很難。所以當你等待了很久，依然不會看到下一個的時候，才知道劉翔的價值，和曾經給過我們什麼！” （來源：新浪體育） |
