更為糟糕的是，日本似乎把美國對它的支持當作是理所當然的。即使美國副總統拜登已先悄悄勸說了安倍，安倍還是去參拜了靖國神社。他們談話的細節被策略性地洩露，目的大概是為了展示安倍的挑釁姿態。日本的官員私下對奧巴馬政府的“不可靠”也嗤之以鼻。在日本看來，除了對日本予以慷慨的支持，美國任何其它的行動都是缺乏骨氣的。
美國應該比平常作出更為輕柔的反擊。對白宮而言，奧巴馬4月的亞洲之行是一個很好的機會，既可以借機重申否決中國冒險主義的，也可以明確表示安倍的挑釁行為會威脅到亞洲地區的穩定，損害美日的同盟關係。
當然，這些都不會改變安倍心中的很多想法。但是絕大多數日本人對美國不滿情緒的暗示是極其敏感的（在一項民調中，將近70%的受訪者呼籲安倍留心參拜靖國神社所產生的負面反應，美國駐日大使卡洛琳•肯尼迪則用較為溫和的“失望”一詞表達了自己對安倍的態度）。以前安倍把精力從改善經濟轉向民族主義情緒的時候，選民就拋棄過他一次。為了讓安倍懸崖勒馬，日本國內持續施壓是有必要的。
安倍想讓日本成為一個強大國家的想法——重振經濟、開放社會、正常化自衛力量——並不一定是錯的。無論是通過反海盜巡邏或者展開維和行動，一個更加強大的日本軍隊可以在提升全球和區域穩定方面扮演一個更為重要的角色，而且還可以幫助日本的盟友進行防衛。但是，激怒中國人、把韓國人變得敏感異常並不能幫助日本達成這些目標。
日本的一系列行動只是提高了該區域發生衝突的可能性。如果認為安倍最近的行動和言論可能沒有中國的冒險主義危險，這是不中肯的。安倍正破壞日本在過去數十年建立起來的一個負責任的民主國家的形象。如果安倍看不到這一點，或許美國和日本的民眾可以幫助他意識到這一點。 |
