CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:G7制俄 俄媒反嗆G7是幼稚園遊戲 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-07 00:51:06


 
  退一步從矛盾修辭法的角度來看,這種作法真是讓人摸不著頭腦。同時,誠如我們所說,奧巴馬的外交政策建立在大規模東移基礎之上——這就是為什麼這周他在訪問波蘭時表示,會擴大在歐洲的軍事防禦費用。可悲的真相是:作為總統的奧巴馬現在仍然身陷窘境,他完全不能控制自己的外交政策,他對世界形勢的認知陳腐而又狹小。

  同時,七國集團取消俄羅斯峰會成員國資格並繼續召開會議的決定並非由力量驅動。更確切地說,美國熱衷於動用一切不會觸及到美國公司的方法對俄羅斯展開制裁。不出所料,那些與俄羅斯有著巨大貿易往來的國家並不願意聽從美國的。因此,在布魯塞爾舉行的七國集團峰會展現出的是西方的頹勢,而非團結的一面。

  事實上,只剩下奧巴馬形單影只地追逐著他的單邊議程,這個單邊議程看起來更像是源於他對50多年肯尼迪總統“卡米洛特”(譯者注:Camelot,傳說中亞瑟王的宮殿所在之地,真善美彌漫在卡米洛特。肯尼迪家庭以朝氣、魅力、以及廣泛的認知度,使得肯尼迪總統執政時期被譽為黃金“卡米洛特時代”)時代的喜愛,而不是源於對現今數字時代實際政治情勢的喜愛。

  因此,法國並不願意停止把攻擊艦出口售賣給俄羅斯海軍,因為一個需要面對的現實情況是:奧朗德需要作出一些奇跡來贏得大選,不拯救這些製造攻擊艦的船廠會讓埋葬他的總統生涯。即使是被稱為歐洲最強領導人的默克爾,也遭受著普通議員前所未有的攻擊,這些議員極其渴望看到德國的經濟出口產品能夠持續到達整個俄羅斯的消費者手中。意大利對制裁毫無興趣,日本雖然一直傾向西方陣營,但實際上還是希望能夠提升與俄羅斯的貿易關係,俄羅斯最近與中國的天然氣交易證明真正轉向亞洲的是俄羅斯,日本因此需要與俄羅斯保持一種“雙重關係”。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: