朴槿惠和她的要求都沒有錯。但問題是她的外交對手們在短期內是不太可能接受這些要求的。除非朝鮮和日本答應她的前提條件，否則朴槿惠似乎準備對這兩個國家置之不理。雖然僵局仍舊如此，但朝鮮會繼續擴大自己的核武器庫，日本也會矢口否認早前承認的有強姦韓國婦女和少女的罪行。
朴槿惠和她的支持者可能會把這叫做“原則性外交”。沒錯，在實施外交政策時，民族自豪感很重要。但如果我們借用德國哲學家康德的話來說的話，尋求沒有國家利益的民族自豪感是空乏的，而以完全犧牲民族自豪感來追求國家利益則是盲目的。大多數國家都應在兩種價值觀之間尋求平衡，韓國這個國力中等的國家更應如此。
韓國應該在不傷害韓國和日本任何一方民族自豪感的情況下作出妥協，打消那些死於天安艦事件人士和那些“慰安婦”親屬的疑慮。
朴槿惠也不應該認為與朝鮮領導人金正恩或日本首相安倍晉三的幾次首腦會議就能夠解決根深蒂固的問題。不管機會什麼時候出現，朴槿惠都應該做好與他們會晤的準備，並且用邏輯和熱情去說服他們。
朴槿惠需要把時間花在培養這些能力上，而不是把時間花在練習給人印象深刻的外國話上。 |
