CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:中期選舉在即 美國國會明年黨爭依舊 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-24 00:17:41


 
  據眾議院發言人、共和黨議員約翰•博納(John A. Boehner)的顧問透露,博納在譴責保守派團體逼迫共和黨促成十月政府關張時,也曾表達了這一層意思。他對眾議院表示,儘管他希望兩黨之間能就債務上限問題進行爭論,但卻不想冒聯邦債務違約的風險,尤其是在選舉年。

  “如果真的發生了,罪責都會怪到我們頭上。”博納的顧問如此表示。

  另一方面,儘管奧巴馬堅持拒絕就債務上限問題進行談判,這並不代表沒有人會出來談判了。

  在今年兩次債務上限衝突中,奧巴馬都表示不會談判——此時里德便會出面,協助雙方達成協議。兩次衝突中,共和黨都表示願意“暫停”新債發行,民主黨雖沒有就此提供太多彙報,但也做出了一系列的程序上的財政削減。

  奧巴馬缺席並未對這些談判造成問題,反倒有所加分。尤其是共和黨向來公開鄙視奧巴馬,自然不想顯得自己太過著急與這樣一個人達成妥協。和里德達成協議要好看許多,和不那麼好鬥的默里則更是合適。

  所以,運氣好的話,明年國會可能會回到所謂“正常”的兩黨之爭:激烈,甚至會憤怒的鬥爭,但不再具有之前的毀滅性(或者是共和黨所說的“自我毀滅”)。只是不要期待國會會做太多實事。

  在國家開支和稅務方面並不會有太大的爭執,事實已證明這是無法達成妥協的。但在修改自動減支方案上,也許會有一些進展,本月始,瑞安與默里開始著手推動此事。

  在全面移民法案方面,明年兩黨亦不會出現大規模讓步。眾議院會試著通過一些零散的措施,但是就是否向非法移民提供入籍機會方面仍舊分歧顯著。

  這麼一看,今年的國會其實也不算一事無成了。

  不過,如果議員們能夠安然度過2014年,不再觸發什麼危機,就可以算作進步了。畢竟,對於國會,我們已經習慣降低標準了。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: