CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:恐懼籠罩俄羅斯 索契冬奧會是災難? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-03 00:47:29


悼念死難者的伏爾加格勒民眾(資料圖片)
 
  2007年,普京說服奧組委選擇索契,當時奧組委其實有足夠的理由拒絕。俄羅斯代表團雖然形容俄羅斯“民主制度還很年輕”。但在俄羅斯,反對政治勢力被打壓,調查記者死於非命。同時伊斯蘭極端組織也開始發展壯大,其位置正處於索契附近的北高加索地區。

  而天平之所以會傾向索契一方,全靠普京的遊說和俄羅斯120億美元的準備資金——這一數目是其他兩個申請國家的兩倍。

  按照索契2014年奧申委執行主席迪米特里•切尼申科(Dmitri Chernyshenko)的話說,“這是俄羅斯歷史的關鍵時刻”。

  自此,俄羅斯政府開始在宏偉的交通設施和建築項目上大規模投錢。通常來說,奧運會基礎設施建設用掉最初預算兩倍的資金算正常,但俄羅斯花掉了500億美元,是最初預算的四倍還多。而其中一筆價值70億美元的建設合同則落到了普京兒時好友的手中。

  但是現實情況愈發緊迫。俄羅斯向車臣共和國總統拉姆贊•卡德羅夫(Ramzan Kadyrov)保證絕對的權力和無窮盡的資金,以此控制車臣叛亂。拉姆贊•卡德羅夫試圖用恐怖手段緩和車臣局勢,但在車臣以外,反抗勢力正逐漸興起。

  俄羅斯軍方在2005年殺死了車臣分裂主義頭目阿斯蘭•馬斯哈多夫(Aslan Maskhadov),之後權力轉交到了車臣武裝組織頭目多庫•烏馬羅夫(Doku Umarov)手中。烏馬羅夫宣佈,他將展開聖戰,建立橫跨黑海、里海的伊斯蘭國家。衝突死亡人數直線上升,尤其是在達吉斯坦地區。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: