CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美國政府信任危機 團結實幹才是出路 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-10 00:15:19


 
  奧巴馬還許下了諾言——很像他在2008年競選總統時的說辭——要重建選民們的信任。

  為了實現這一承諾,國會和奧巴馬最近的確有一系列的努力。國會通過了一項大型的農業法案,去年12月也通過了一項臨時法案讓聯邦政府得以再運轉一年。儘管如此,大部份法案還是死在了國會手中。

  在不信任的環境下,只有行動才勝於雄辯。去年11月,奧巴馬並不是因為信任伊朗才與其簽訂了協定。這項協議中包括了一些實際措施,改變了伊朗核項目的發展方向。國務卿克里就說過,“我們所做的完全不是出於信任。我們所做的每一件事都建立在仔細查證和具體步驟的基礎上。”

  在美國國家稅務局的改革中,行動也更為重要。美國國稅局曾經曝出由於政治觀點而“特別關照”共和黨的茶黨團體的醜聞。國稅局新任局長約翰•庫什基寧(John Koskinen)就表示國稅局將會對所有人一視同仁,並且用行動贏回公眾信任。

  對國會的信任度也觸到了歷史新低。降級三分之二的獨立選民不讚賞奧巴馬的表現。去年的一項調查表示,超過一半的美國人不認為奧巴馬“誠實並且值得信任”。現在對於奧巴馬的不信任情緒多數源於醫保法案網站初推出時的故障問題,以及奧巴馬未能實現讓美國民眾繼續保有現有醫保的承諾。

  想恢復信任有很多方法,誠懇地道歉是一種。做出補償也可以。同時,也不要再許下無法實現的承諾。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: