CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:外媒點贊龍象攜手 中印合作前景廣闊 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-11 00:54:52


 
  對於兩國領導人來說,“中印大同”的巨大潛力已經足以令他們將建立互信作為工作的重點了。而這一進程也已經開始,上周中國外交部長王毅就會見了印度新任外長蘇詩瑪•斯瓦拉(Sushma Swaraj)。目前的議題之一是如何發揮兩國巨大的貿易潛力。中印兩國GDP綜合超過10萬億,相較之下,兩國去年4月到12月495億的貿易額只不過是毛毛雨而已。

  穆迪應當立即行動。毫無疑問,印度在經濟發展模式上要落後於中國。尤其是當年提出這一設想的拉梅什已經不再關心宏觀的經濟聯合,而是廁所了。在穆迪勝選之前,拉梅什擔任貧困地區發展部長,任職期間,他發現印度12億人口中有一半的人仍在戶外方便,這讓他十分震驚。他甚至懇求印度女人不要嫁入沒有廁所的家庭,而穆迪也提出要在每個家庭都安裝廁所。與此同時,在印度政府忙著挖下水道的時候,北京已經和俄羅斯簽訂了4000億美元的天然氣協定,蓋起了新的摩天大樓。

  但設想一下,中國的沿海城市可能已經蓬勃發展,但工業化程度較低的內陸城市必然需要一些經濟上的刺激。兩國可以共同合作,建立經濟特區,共同雇傭兩國的工人。同時減少繁文縟節,印度此刻最需要的是新的道路、港口、橋樑和電網,這樣才能增強全球競爭力。而中國的強大財力可以出資幫助印度經濟騰飛,而印度本地的公司則出力負責建造。

  這並非利他主義,而是互補互助。印度想提高製造業在GDP中的比例(印度的這一比例遠低於泰國和韓國,更別提中國了),而中國則想進入更為高級的市場。中國正漸漸擺脫低端製造業(而這正是印度夢寐以求的),走向一個更為企業化的經濟模式(印度已具備這種模式)。和印度分享經驗和策略,對中國絕對是有利無害。

  我們總是喜歡比較中印兩國的不同點。作為亞洲第一大經濟體,中國的極強的發展能力將其和第三大經濟體印度遠遠地甩在後面。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: