CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:伊恐一分為三 老兵籲加強身份認同 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-24 00:06:59


 
  這一點對我來說,對所有伊拉克人來說,是十分悲劇的。我曾經是一名軍官,和傳奇的默罕默德同屬一隻特別小隊。我能活下來,只是因為我在部隊被包圍前離開了。但我還清晰記得我們當初的精神。我們知道自己為何而戰:我們為了我們的國家,伊拉克,而不是為了某一個遜尼派、什葉派或是任何派別的領袖。如果伊拉克想繼續存活下去,就必須重新找回這一精神。

  當伊拉克第二大城市摩蘇爾落入武裝分子之手時,縫在伊拉克士兵制服上的伊拉克國旗不再有任何意義。其他的國旗,包括基督教旗幟、庫爾德旗、土庫曼旗反而有了更大的意義。

  這群武裝分子來自ISIS(伊拉克和黎凡特伊斯蘭國),想要強制推行伊斯蘭教法。他們會讓伊拉克變成恐怖分子的庇護所,一如當初“基地”組織控制下的阿富汗。

  世界各大媒體的頭條都在猜測下一個是否就是巴格達,這些報道都被誤導了。伊拉克的首都是全國最牢不可破的城市,同時還保留著強烈的伊拉克認同。而下一場規模更大的戰鬥很可能會在薩馬拉發生,就在巴格達北邊80英里處,那裡有一座什葉派清真寺。這場戰鬥可能會引起全面內戰,因為薩馬拉的什葉派主動表示願為保護聖地而戰。但這場戰鬥將無比血腥、艱難,因為什葉派想要保護的是他們的宗教聖地,而非整個伊拉克的團結。

  遜尼派也表示會保護自己的遜尼地區,庫爾德人也要保護庫爾德斯坦地區——用他們自己的軍隊,揮舞他們自己的旗幟。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: