CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:卜睿哲稱美難以介入中日靖國神社摩擦 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-21 00:27:57


 
  從長遠來看,中國會採取哪些可能的應對措施呢?文章稱,事實上,類似的情況以前也曾發生過——2001年至2006年間,時任日本首相小泉純一郎同樣不顧中國的反對,多次參拜了靖國神社。中日關係走進寒冬,而北京也採取了一系列對應的政治措施。作者預測,中國將會採取之前經過適當調整、用來應對末代港督彭定康、台灣“前總統”李登輝與陳水扁的方法來對付日本。而適用於當前情況的措施可能為:

  一、對安倍晉三進行“妖魔化”處理,並最大限度地縮減中國領導人與他的高階外交接觸;

  二、凍結任何有益於日本的中日政府間合作;

  三、對於恢復中日友好關係,中方會給日本列出一系列清晰的要求(可能包括,例如要求日本首相承諾永不再參拜靖國神社);

  四、在某些特定的中日摩擦點上向日本施壓,例如在中日釣魚島(日本稱尖閣列島)爭端上;

  五、於日本國內培養在安倍問題上與中國觀點一致的政治力量(例如感同身受的政客或者在貿易上依賴中國的商業團體);

  六、離間美日關係與韓日關係;

  七、在國際場合大力與日本進行競爭(例如在非洲),同時儘量爭取時間,直到安倍結束他的首相任期。

  文章稱,中國的戰略亦會讓美國處於一種尷尬的境地,美國既想與身為盟友的日本處好關係,也想同國際角色日漸重要的中國處好關係。而當北京與東京之間的緊張加劇時,雙方則都想讓華盛頓站在自己的一邊。對於美國而言,想要在一些客觀上涉及美、中、日三方利益的事務上(例如朝鮮問題)促進三國的合作,也可謂變得愈發困難。

  文章表示,與此同時,對於解決靖國神社問題,美國也確實沒有什麼施展的空間。靖國神社的問題承載了很強的關於民族認同的情緒問題,而這些問題也只有中、日兩國能夠捋清。因此,奧巴馬政府必須要謹慎對待、小心處理。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: