|
| 在烏克蘭問題上，美俄交鋒激烈，而日本也被捲入其中（網絡圖片） |
中評社香港3月22日電（記者 孫儀威編譯報道）克里米亞與烏克蘭問題正在不斷發酵，西方世界與俄羅斯的博弈愈演愈烈，在各國外交關係紛擾複雜的今天，面對烏克蘭問題，甚至一些亞洲國家都無法獨善其身、兩頭討好。對此，日本《外交官》發表雜誌副主編香農•蒂耶茲（Shannon Tiezzi）發文指出，對於日本而言，制裁俄羅斯可謂一個“十分艱難的決定”，日本想極力討好俄美兩國，但在美日同盟的捆綁下不得不偏向美國。雖然日俄政治關係短期內難以得到顯著提升，但通過同美國一併譴責俄羅斯，日本亦能攫取屬於自己的政治利好。全文編譯如下：
西方與俄羅斯在克里米亞的命運問題上正不斷交惡，這也使得一些亞洲國家身陷窘境。迄今為止，印度仍不願意連同西方一起制裁俄羅斯，但我的同事安吉特（Ankit，《外交官》雜誌副主編）早些時候曾撰文稱，新德里可能會發現自己不得不在俄羅斯和西方國家之間選擇一方。與此同時，一直努力想要同莫斯科與華盛頓都維持好關係的日本也決定站到西方這一邊。
據路透社報道，本週一（17日），日本內閣官房長官菅義偉對記者說“日本政府不承認克里米亞公投”。對於俄羅斯承認克里米亞獨立這一“令人遺憾的”決定，菅義偉表示日本將停止與俄羅斯就雙邊投資協議與放寬簽證限制的談話。而日本外相岸田文雄在18日召開新聞發佈會時也做出了相似的論述，他稱克里米亞公投是“違法的”。岸田文雄表示，作為對該事件的回應，日本已經“凍結了日俄間新投資協定、太空開發協定以及為避免兩國間發生不測事態的軍事活動防止協定的締結交涉。”而日本首相安倍晉三亦稱如果情況需要，日本將考慮實施更為嚴厲的制裁。
日本最終決定不能危害自己與美國的緊密關係，特別是現在東京還認為中國正給自己帶來越發嚴峻的安全挑戰。不同於中國，對於日本而言，它是不可能在烏克蘭事件上保持中立姿態的。鑒於它與美國的緊密關係，老話說得好——“要麼做朋友，要麼做敵人”。因此，儘管安倍政權非常強調重修日俄關係，但日本還是選擇站在西方這一邊。正如菅義偉與岸田文雄說強調的那樣，日本將緊跟其它G7國家（加拿大、法國、德國、意大利、英國與美國）並對俄羅斯進行譴責。
|
