中評社香港4月20日電（記者 黃博寧編譯報道）隨著美國、歐盟、俄羅斯、烏克蘭四方在日內瓦達成初步一致，烏克蘭形勢似乎有所好轉。然而，彭博社發表社論文章稱，雖然談判取得了成果，但從內容上來看，並不可觀。普京很有可能背棄諾言，因此談判前應該對俄羅斯實施更嚴厲的制裁。然而，談判卻是沿著另一個方向進行，不真實的希望會讓歐洲反對實施更嚴厲的制裁。而這正是普京希望的。
文章編譯如下：
烏克蘭問題四方會談17日傍晚在日內瓦結束，參加會談的美國、歐盟、俄羅斯和烏克蘭四方達成一項文件，同意採取切實步驟緩和烏克蘭緊張形勢，在烏克蘭恢復安全穩定。
如果從會議時間衡量，談話是成功的。因為會談時間遠超過預期。但如果從結果來說，會談不那麼成功。當美國和歐盟還等著看文件是否能實施時，繼續制裁俄羅斯的希望就更渺茫。
聲明包括，避免任何形式的暴力、侮辱性和挑釁行為，譴責烏克蘭境內各種形式的極端主義、種族主義和宗教偏見；解除所有非法武裝組織的武裝，呼吁人們從被非法佔據的建築物中撤出，主動撤出非法佔有的建築物及主動上繳武器者應獲得特赦；歐洲安全與合作組織（歐安組織）特別監督團將協助烏克蘭政府和當地社區立即採取措施緩和緊張局勢，烏克蘭的憲法改革，全國性對話。
然而，頓涅茨克的親俄分離主義分子卻表示，只有基輔獨立廣場上的人都撤了他們才會撤。被問及俄羅斯是否同意撤掉在烏克蘭邊境的大部隊時，美國國務卿克里閃爍其詞。而協議又指望俄羅斯去控制那些被普京堅稱是獨立行動的分離主義分子。
|
